Vertaling van "zeer weinig vrouwen " (Nederlands → Frans) :

Zwangerschap en borstvoeding Er zijn zeer weinig vrouwen die Xyrem op enig moment hebben gebruikt tijdens de zwangerschap en enkelen van hen hadden een spontane abortus.
Grossesse et allaitement Très peu de femmes ont pris Xyrem pendant leur grossesse et quelques-unes d’entre elles ont eu un avortement spontané.

Er zijn zeer weinig gegevens beschikbaar over het gebruik van Rocuronium bromide Fresenius Kabi 10 mg/ml bij zwangere vrouwen en geen gegevens bij vrouwen die borstvoeding geven.
Grossesse et allaitement Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.Chez l’être humain, les données sont très limitées concernant l’utilisation de Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml pendant la grossesse et on ne dispose d’aucune donnée concernant son utilisation chez les femmes allaitantes.

RBC Bij symptomatische vrouwen is het een zeer specifiek onderzoek 52 ; bij asymptomatische patiënten een zeer weinig specifiek 53 .
GR (globules rouges) Cet examen est très spécifique chez les femmes symptomatiques 52 , mais l'est très peu chez les patientes asymptomatiques 53 .

Er is slechts zeer weinig informatie beschikbaar over de veiligheid van Glybera bij zwangere vrouwen.
On ne dispose que d’informations très limitées à propos de la sécurité d’emploi de Glybera chez les femmes enceintes.

Een systematische botscintigrafie, leverechografie of radiografie van de thorax heeft zeer weinig toegevoegde waarde bij vrouwen met stadium I borstkanker en kan niet aanbevolen worden.
L’utilisation systématique du scanner osseux, de l’échographie du foie et de la radiographie du thorax chez les femmes présentant un cancer du sein de stade I n’est guère utile et ne peut pas être recommandée.

Zwangerschap Er zijn zeer weinig gegevens beschikbaar over het gebruik van rocuroniumbromide bij zwangere vrouwen.
Grossesse Chez l’être humain, les données sont très limitées concernant l’utilisation de bromure de rocuronium pendant la grossesse.

Er zijn geen of zeer weinig gegevens beschikbaar over het gebruik van zolpidem bij zwangere vrouwen.
Il n’y a pas ou très peu de données disponibles sur le zolpidem chez des patientes pendant la grossesse.

Er bestaan zeer weinig gegevens over het gebruik van Fludara bij zwangere vrouwen in het eerste trimester:
Les données sur l’utilisation de Fludara chez la femme enceinte au cours du premier trimestre sont très limitées.