Vertaling van "boeken en cd-roms " (Nederlands → Frans) :

Deze bibliografie bevat referenties van documentaire bronnen (normen, boeken, krantenartikels, CD-ROM’s, video’s, enz) over spier- en skeletaandoeningen, het thema van de Europese campagne “Vertil je niet!”.
Le Centre international d'informations de sécurité et de santé au travail (CIS) a préparé une bibliographie contenant des ressources documentaires (normes, livres, articles de journaux, CD-ROM, vidéos, etc) reflétant le thème de la campagne européenne " allégez la charge" , traitant des troubles musculo-squelettiques.

Deze bibliografie bevat referenties van documentatie (normen, boeken, krantenartikelen, cd-rom’s, video’s, enz) over spier- en skeletaandoeningen, het thema van de Europese campagne ‘Vertil je niet!’.
Le Centre international d'informations de sécurité et de santé au travail (CIS) a préparé une bibliographie contenant des ressources documentaires (normes, livres, articles de journaux, CD-ROM, vidéos, etc) reflétant le thème de la campagne européenne " allégez la charge" , traitant des TMS.

- de selectie, de verwerving en de ontvangst van documenten (In 2007: 31 normen, 86 boeken en Cd-roms, 4 losbladige werken, 10 jaarabonnementen en 12 Dvd’s (zie hieronder));
- la sélection, l’acquisition et la réception des documents (En 2007: 31 normes, 86 livres et CD- Roms, 4 ouvrages à feuillets mobiles et 10 abonnements annuels, 12 DVD (voir ci-dessous));

- de selectie, de verwerving en de ontvangst van documenten: in 2010: 83 normen, ongeveer 250 boeken, brochures en CD-roms (abonnementen, bestellingen, giften,) en 4 Dvd’s (zie hieronder);
- la sélection, l'acquisition et la réception des documents: en 2010: 83 normes, environ 250 livres, brochures et CD-Rom entrés au SWIC (commandes, abonnements, dons,.), 4 DVD (voir cidessous);

- de selectie, de verwerving en de ontvangst van documenten: in 2009: 53 normen, 200 à 250 boeken, brochures en CD-roms (abonnementen, bestellingen, giften,) en 5 Dvd’s (zie hieronder);
- la sélection, l'acquisition et la réception des documents: en 2009: 53 normes, 200 à 250 livres, brochures et CD-Rom entrés au SWIC (commandes, abonnements, dons,.), 5 DVD (voir cidessous);

- de selectie, de verwerving en de ontvangst van documenten: in 2008: 33 normen, 250 à 300 boeken, brochures en CD-roms (abonnementen, bestellingen, giften,) en 6 Dvd’s (zie hieronder);
- la sélection, l'acquisition et la réception des documents: en 2008: 33 normes, 250 à 300 livres, brochures et CD-Rom entrés au SWIC (commandes, abonnements, dons,.), 6 DVD (voir cidessous);

De Dienst centraliseert de verwerving en ontsluiting van documentatie (boeken, cd-roms, webtoegangen, tijdschriften, seriële publicaties enz) voor alle diensten van het Instituut.
Le Service centralise l’achat et le développement de la documentation (livres, CD-ROM, accès Internet, revues, publications sérielles, etc) pour tous les services de l’Institut.

De voornoemde collecties bestaan hoofdzakelijk uit klassieke gedrukte materialen zoals boeken maar er zijn ook databanken beschikbaar op cd-rom, Internet en Intranet.
Les collections précitées comprennent essentiellement des matériaux imprimés classiques, comme, par exemple, des livres. La bibliothèque dispose toutefois aussi de banques de données sur CD-ROM, Internet et Intranet.

De dienst centraliseert de verwerving en ontsluiting van documentatie (boeken, cd-roms, webtoegangen, tijdschriften, seriële publicaties enz) voor alle diensten van de instelling.
Le Service centralise l’achat et le développement de la documentation (livres, CD-ROM, accès Internet, revues, publications sérielles, etc) pour tous les services de l’institution.

- de selectie, de verwerving en de ontvangst van documenten: in 2012: 14 normen, ongeveer 170 boeken, brochures en CD-roms (abonnementen, bestellingen, giften,) en 4 Dvd (zie hieronder);
- la sélection, l'acquisition et la réception des documents: en 2012: 14 normes, environ 170 livres, brochures et CD-Rom entrés au SWIC (commandes, abonnements, dons,.), 4 DVD (voir cidessous);