Vertaling van "bloedsomloop door de coronaire flux te verhogen " (Nederlands → Frans) :

Naast zijn werking op een vermoeid hart, heeft Meidoorn een meer algemene werking op de bloedsomloop door de coronaire flux te verhogen waardoor de hartspier meer zuurstofrijk bloed krijgt toegediend (preventie van aanvallen van angor).
Au-delà de son action sur les coeurs fatigués, l’Aubépine agit plus largement sur le système circulatoire en augmentant le flux coronarien assurant ainsi au muscle cardiaque un apport plus grand de sang oxygéné (prévention des crises d’angor).

Door de vermindering van de wandspanning van het myocard verzekert molsidomine een betere herverdeling van de coronaire flux en verbetert het de perfusie van de subendocardiale lagen.
Par réduction de la tension pariétale myocardique, la molsidomine assure une meilleure redistribution du flux coronarien en améliorant la perfusion des couches sous-endocardiques.

Latanoprost EG is een geneesmiddel dat de druk in uw oog verlaagt door het verhogen van de natuurlijke afvoer van vloeistof vanuit het binnenste van uw oog naar de bloedsomloop.
Latanoprost EG est un médicament abaissant la pression à l’intérieur de votre œil en augmentant le passage naturel de liquide provenant de l’intérieur de l’œil vers la circulation sanguine.

kan het aantal en de duur van angina aanvallen verhogen bij patiënten met Prinzmetal angina door een niet gecompenseerde alfa-receptor gemedieerde vascoconstrictie van de coronaire arterie.
peut augmenter le nombre et la durée des crises d’angor chez les patients ayant un angor de Prinzmetal en raison d’une vasoconstriction alpha-adrénergique non compensée des artères coronaires.