Vertaling van "bloedonderzoek laten uitvoeren " (Nederlands → Frans) :

Om dit te controleren zal uw dokter waarschijnlijk regelmatig bloedonderzoek laten uitvoeren.
Afin de le contrôler, votre médecin réalisera probablement des examens sanguins réguliers.

Uw arts zal regelmatig een bloedonderzoek laten uitvoeren om de nierfunctie te controleren.
Votre médecin demandera régulièrement un examen sanguin pour contrôler la fonction rénale.

De eerste symptomen van deze stoornissen kunnen zijn: koorts, keelpijn, oppervlakkige wondjes ter hoogte van de mond, griepachtige symptomen, ernstige uitputting, bloedingen ter hoogte van de neus en de huid. Tijdens een langdurige behandeling wordt aangeraden om regelmatig een bloedonderzoek te laten uitvoeren.
Les premiers symptômes de ces troubles peuvent être fièvre, mal de gorge, lésions superficielles au niveau de la bouche, symptômes pseudo-grippaux, épuisement sévère, saignements au niveau du nez et de la peau.

De arts zal eventueel overgaan tot een bloedonderzoek en, indien noodzakelijk, een maagspoeling laten uitvoeren.
Le médecin effectuera éventuellement un examen sanguin et, en cas de nécessité, fera procéder à un lavage d’estomac.

Indien u een bloedonderzoek moet laten uitvoeren, informeer dan de arts of het laboratoriumpersoneel dat u DIVIVA gebruikt.
Si vous devez faire une analyse de sang, prévenez votre médecin ou le personnel du laboratoire que vous prenez DIVIVA.