Traduction de «bloeddrukverlagend effect van trinipatch verhogen » (Néerlandais → Français) :

Het verbruik van alcohol tijdens het gebruik van dit geneesmiddel kan het bloeddrukverlagend effect van Trinipatch verhogen, waardoor u zich zwak of duizelig kan voelen.
La consommation d’alcool pendant l’utilisation de ce médicament peut augmenter l’effet d’abaissement de la tension artérielle exercé par Trinipatch, ce qui peut provoquer un évanouissement ou des étourdissements.

Alcohol doet het hypotensieve (bloeddrukverlagende) effect van Zopranol verhogen; vraag uw arts verder advies i.v.m. alcoholgebruik in combinatie met dit geneesmiddel.
L'alcool augmente l'effet hypotenseur (diminution de la pression artérielle) de Zopranol ; vous devez demander conseil à votre médecin pour la consommation d'alcool pendant le traitement avec ce médicament.

Alfa-blokkers: gelijktijdige toediening van alfa-blokkers kan het bloeddrukverlagende effect van captopril verhogen, wat de kans op orthostatische hypotensie kan vergroten.
Alpha-bloquants: l’administration simultanée d'alpha-bloquants peut renforcer l'effet hypotenseur de captopril, ce qui peut augmenter le risque d'hypotension orthostatique.

Hydrochloorthiazide kan het bloeddrukverlagende effect van felodipine verhogen.
L’hydrochlorothiazide peut renforcer l’effet antihypertenseur de la félodipine.

Ze kunnen uw nierfunctie verergeren, het kaliumgehalte in uw bloed verhogen en het bloeddrukverlagende effect van Irbesartan Sandoz verzwakken.
Ils peuvent détériorer votre fonction rénale, augmenter le taux de potassium dans le sang et réduire l’effet antihypertenseur d’Irbesartan Sandoz.

Telmisartan Actavis kan het bloeddrukverlagende effect van andere geneesmiddelen die gebruikt worden voor de behandeling van hoge bloeddruk verhogen.
Telmisartan Actavis peut accentuer l’effet de diminution de la pression artérielle d’autres médicaments utilisés pour traiter l’hypertension artérielle.

Antihypertensiva (geneesmiddelen die de bloeddruk verlagen) Verhogen het bloeddrukverlagende effect van lisinopril.
Antihypertenseurs (médicaments qui réduisent la tension artérielle) Ils augmentent l'effet hypotenseur du lisinopril.

Niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (NSAIDs) Chronische toediening van NSAIDs kan de bloeddrukverlagende werking van ACE-remmers verminderen. NSAIDs en ACE-remmers verhogen beide het serumkalium (additief effect) en kunnen de nierfunctie verstoren.
Anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) L’administration chronique d’AINS peut diminuer l’effet antihypertenseur des IEC. Les AINS et les IEC abaissent tous deux le taux sérique de potassium (effet additif) et peuvent perturber la fonction rénale.