Traduction de «captopril verhogen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat captopril bevat
produit contenant du captopril

product dat captopril en hydrochloorthiazide bevat
produit contenant du captopril et de l'hydrochlorothiazide

product dat enkel captopril in orale vorm bevat
produit contenant seulement du captopril sous forme orale

product dat captopril in orale vorm bevat
produit contenant du captopril sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alfa-blokkers: gelijktijdige toediening van alfa-blokkers kan het bloeddrukverlagende effect van captopril verhogen, wat de kans op orthostatische hypotensie kan vergroten.
Alpha-bloquants: l’administration simultanée d'alpha-bloquants peut renforcer l'effet hypotenseur de captopril, ce qui peut augmenter le risque d'hypotension orthostatique.

De toevoeging van captopril aan een behandeling met een diureticum kan het risico op hypotensie verhogen.
L’adjonction de captopril à un traitement par diurétique peut augmenter le risque d’hypotension.

behandeling met ACE-remmers (bijv. captopril of enalapril) voor hoge bloeddruk of hartfalen, kan het risico van veranderingen in het aantal bloedcellen verhogen
conversion de l’angiotensine (comme le captopril ou l’énalapril) peut augmenter le risque d'anomalies du nombre de cellules sanguines

Combinatie met lithium (antidepressivum): De hoeveelheid lithium in het bloed kan verhogen tijdens een gelijktijdige behandeling met Captopril EG.
Association au lithium (médicament anti-dépresseur): La quantité de lithium dans le sang peut être augmentée lors d’un traitement simultané avec du Captopril EG.

De toevoeging van captopril aan een behandeling met een diureticum, kan het risico op hypotensie verhogen.
L'adjonction de captopril à un traitement par diurétique peut augmenter le risque d'hypotension.