Vertaling van "bloeddruk kunnen dalen " (Nederlands → Frans) :

Bij patiënten met een pre-existente hartvaatziekte is bij gebruik van dit geneesmiddel voorzichtigheid geboden, omdat uit de literatuur blijkt dat de systolische en diastolische bloeddruk kunnen dalen, evenals de systolische en diastolische druk in de longslagaders en de longvaatweerstand.
Chez les patients atteints d’une maladie cardiovasculaire préexistante, l’utilisation de ce produit doit faire l’objet de précautions particulières: en effet, on rapporte dans la littérature une baisse de la pression artérielle systolique et diastolique, de la pression artérielle pulmonaire systolique et diastolique et de la résistance vasculaire pulmonaire.

Alfa-1-adrenoceptorantagonisten kunnen de bloeddruk doen dalen door de perifere weerstand te verlagen.
Les antagonistes des α1-adrénorécepteurs peuvent abaisser la pression artérielle en réduisant les résistances périphériques.

andere bloeddrukverlagende geneesmiddelen, omdat ze de bloeddruk verder kunnen doen dalen.
D’autres médicaments antihypertenseurs, étant donné qu’ils peuvent abaisser davantage votre tension artérielle.

geneesmiddelen tegen hoge bloeddruk en urinedrijvende tabletten omdat NSAIDs het effect van deze geneesmiddelen kunnen doen dalen en er zo mogelijk groter risico is voor de nieren.
Des médicaments pour le traitement de la pression artérielle élevée et des comprimés diurétiques car les AINS peuvent diminuer les effets de ces médicaments avec une augmentation du risque pour les reins.