Vertaling van "tegen hoge bloeddruk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hoge bloeddruk | hypertensie (arterieel)(benigne)(essentieel)(maligne)(primair)(systemisch)
Hypertension (artérielle) (bénigne) (essentielle) (maligne) (primitive) (systémique) Tension artérielle élevée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Neem je geneesmiddelen tegen hoge bloeddruk?
6. Prenez-vous des médicaments pour l’hypertension ?

Gewoonlijk zal Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva worden voorgeschreven door uw arts als uw vorige geneesmiddelen tegen hoge bloeddruk niet tot de gewenste bloeddrukdaling leidden.
Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva sera habituellement prescrit par votre médecin si un contrôle satisfaisant de votre pression artérielle n’est pas obtenu avec votre précédent traitement.

Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva kan worden gecombineerd met andere middelen tegen hoge bloeddruk.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva peut être associé à d’autres traitements contre l’hypertension.

C02 + C03 + C07 + C08 + C09 GENEESMIDDELEN TEGEN HOGE BLOEDDRUK 577.495.108 617.191.050 651.034.502 728.349.297 788.325.823 847.768.068 884.308.162 928.656.289 981.323.506
C02 + C03 + C07 + C08 + C09 MEDICAMENTS CONTRE L'HYPERTENSION 577.495.108 617.191.050 651.034.502 728.349.297 788.325.823 847.768.068 884.308.162 928.656.289 981.323.506

C02 + C03 + C07 + C08 + C09 GENEESMIDDELEN TEGEN HOGE BLOEDDRUK 512.881.317 545.749.699 577.495.120 617.191.061 651.034.512 728.349.307 788.325.832 847.768.076 884.308.151 928.656.289
C02 + C03 + C07 + C08 + C09 MEDICAMENTS CONTRE L'HYPERTENSION 512.881.317 545.749.699 577.495.120 617.191.061 651.034.512 728.349.307 788.325.832 847.768.076 884.308.151 928.656.289

C02 + C03 + C07 + C08 + GENEESMIDDELEN TEGEN HOGE BLOEDDRUK 697.190.585 749.135.064 806.156.563 876.885.005 944.287.716 981.583.557 1.037.124.745 1.100.167.978 1.225.592.789 C09
C02 + C03 + C07 + C08 + C09 MEDICAMENTS CONTRE L'HYPERTENSION 697.190.585 749.135.064 806.156.563 876.885.005 944.287.716 981.583.557 1.037.124.745 1.100.167.978 1.225.592.789

3. Een gezonde levensstijl is de belangrijkste beschermende factor tegen een hoge bloeddruk.
3. Un mode de vie sain est le principal facteur protecteur contre l'hypertension.

Overgewicht vermijden is een efficiënte manier om je te beschermen tegen een hoge bloeddruk.
Voilà déjà une manière efficace de vous protéger de l'hypertension.

kunnen afnemen (voorbeelden hiervan zijn geneesmiddelen die de volgende stoffen bevatten: rifampicine (bij bacteriële infecties), fenobarbital (bij epilepsie) of St. Janskruid (Hypericum perforatum, een kruidengeneesmiddel tegen depressie)) of kunnen toenemen (voorbeelden hiervan zijn geneesmiddelen die de volgende stoffen bevatten: ketoconazol of fluconazol (bij schimmelinfecties), ritonavir (bij een infectie met het humaan immunodeficiëntievirus [hiv]), claritromycine (bij bacteriële infecties), aprepitant (tegen misselijkheid en braken), ciclosporine (remt het afweersysteem van het lichaam) of verapamil (bij hoge bloeddruk en hartaandoeningen)).
atténués (exemples : médicaments contenant de la rifampicine (pour le traitement des infections bactériennes), du phénobarbital (traitement de l’épilepsie) ou du millepertuis (Hypericum perforatum, un médicament végétal antidépresseur)] accentués (exemples : médicaments contenant du kétoconazole ou du fluconazole (pour le traitement des infections dues à des champignons), ritonavir (traitement de l’infection par le virus de l'immunodéficience humaine [VIH]), clarithromycine (traitement des infections bactériennes), aprépitant (pour prévenir la nausée et les vomissements), ciclosporine (un inhibiteur du système de défense de l’organisme) ou vérapamil (traitement de l’hypertension artérielle et de maladies cardiaques)).

Bij de aankoop van geneesmiddelen tegen een te hoge cholesterol of een te hoge bloeddruk bieden wij u, alsook uw personen ten laste, een tussenkomst in het remgeld van maximum 30 euro.
Lors de l’achat de médicaments contre un cholestérol trop bas ou une tension trop haute, nous vous offrons, ainsi qu’à vos personnes à charge, une intervention dans le ticket modérateur de maximum 30 euros.