Traduction de «bloeddruk bloeddruk gemeten » (Néerlandais → Français) :

in de drie studies was de daling van de diastolische bloeddruk (bloeddruk gemeten tussen twee
était la réduction de la pression artérielle diastolique (pression artérielle mesurée entre deux

onderzoeken was de daling van de diastolische bloeddruk (bloeddruk gemeten tussen twee hartslagen)
dans les trois études était la baisse de la pression artérielle diastolique (pression artérielle mesurée

werkzaamheid van het middel was de verlaging van de diastolische bloeddruk (de bloeddruk gemeten
pression diastolique (pression artérielle mesurée entre deux battements de cœur).

middel de daling van de diastolische bloeddruk (de bloeddruk gemeten tussen twee hartslagen).
(mesure de la pression sanguine entre deux battements du cœur) a été le principal critère d’évaluation

maatstaf voor de werkzaamheid was de daling van de diastolische bloeddruk (de bloeddruk gemeten
diastolique (pression artérielle mesurée entre deux battements de cœur).

werkzaamheid was de daling van de diastolische bloeddruk (de bloeddruk gemeten tussen twee
d’évaluation de l’efficacité était la réduction de la pression diastolique (pression artérielle mesurée

In alle studies was de belangrijkste maatstaf voor de werkzaamheid van het middel de daling van de diastolische bloeddruk (de bloeddruk gemeten tussen twee hartslagen).
Dans toutes les études, le principal critère d’évaluation de l’efficacité du traitement était la diminution de la pression sanguine diastolique (mesure de la pression sanguine entre deux battements du cœur).

De pols en de bloeddruk worden gemeten nadat de patiënt 1 minuut rechtop staat.
Pouls et tension artérielle sont mesurés après 1 minute en position debout.

DIASTOLISCHE BLOEDDRUK Druk gemeten wanneer het hart zich vult met bloed (relaxatiefase).
VALEUR DIASTOLIQUE Pression pendant que le coeur se remplit de sang (phase de relaxation)

SYSTOLISCHE BLOEDDRUK Druk gemeten wanneer het hart het bloed voortstuwt naar de bloedvaten van het lichaam (contractiefase).
VALEUR SYSTOLIQUE Pression pendant que le coeur projette le sang vers les vaisseaux du corps (phase de contraction)