Vertaling van "bloed verhoogd soms " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hypercapnie | hypercarbie | verhoogd koolzuurgehalte in het bloed
hypercapnie | excès de gaz carbonique dans le sang

hyperlipidemie | verhoogd vetgehalte in het bloed
hyperlipidémie / hyperlipémie | augmentation du taux des graisses dans le sang

hyperglykemie | verhoogd suikergehalte in het bloed
hyperglycémie | taux anormalement élevé de glucose dans le sang

verhoogde glucosespiegel in bloed
Augmentation de la glycémie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bijwerkingen met INEGY en met een hogere incidentie dan placebo Systeem/orgaanklasse Bijwerkingen Frequentie Onderzoeken verhoogd ALT en/of AST; verhoogd CK in Vaak het bloed Verhoogd bilirubine in het bloed; verhoogd Soms urinezuur in het bloed; verhoogd gammaglutamyltransferase; verhoogde international normalised ratio; eiwit in de urine; gewichtsverlies
Effets indésirables avec INEGY à une plus grande incidence que le placebo Classes de sytèmes d'organes Effets indésirables Fréquence Investigations Augmentation des ALAT et/ou ASAT, augmentation Fréquent des CPK Augmentation de la bilirubinémie, augmentation de Peu fréquent l'uricémie, augmentation de la γ-glutamyl transférase, augmentation de l'INR, présence de protéine dans les urines, diminution de poids

Bijwerkingen met INEGY en met een hogere incidentie dan statines Systeem/orgaanklasse Bijwerkingen Frequentie Onderzoeken verhoogd ALT en/of AST Vaak verhoogd bilirubine in het bloed; verhoogd Soms CK in het bloed; verhoogd gammaglutamyltransferase
Effets indésirables avec INEGY à une plus grande incidence que les statines Classes de sytèmes d'organes Effets indésirables Fréquence Investigations Augmentation des ALAT et/ou ASAT, Fréquent Augmentation de la bilirubinémie, augmentation des Peu fréquent CPK, augmentation de la γ-glutamyl transférase

Onderzoeken: Vaak: verlaagd kalium in bloed, verlaagd bloedalbumine Soms: verhoogd bloedcreatinine, positief voor rode bloedcellen in urine, verlaagd totaal eiwit, eiwit in urine, verlengde protrombinetijd, verkorte protrombinetijd, verlaagd natrium in bloed, verhoogd natrium in het bloed, verlaagd calcium in bloed, verhoogd calcium in bloed, verlaagd chloride in bloed, verhoogd glucose in bloed, verlaagd magnesium in bloed, verlaagd fosfor in bloed, verhoogd fosfor in bloed, verhoogd ureum in bloed, verhoogd gamma-glutamyltransferase, verlengde geactiveerde partiële tromboplastinetijd, verlaagd bicarbonaat in bloed, verhoogd chloride in bloed, verhoogd kalium in bloed, verhoogde bloeddruk, verlaagd urinezuur in bloed, bloed in urine, afwijkende ademgeluiden, verlaagd kooldioxide, verhoogde concentratie immunosuppressivum, verhoogde INR, cylinders in urinesediment, positief op witte bloedcellen in urine en verhoogde pH van urine.
Investigations : Fréquent : diminution de la kaliémie, diminution de l'albuminémie Peu fréquent : élévation de la créatininémie, hématurie microscopique, hypoprotéinémie, protéinurie, allongement du temps de Quick, diminution du temps de Quick, diminution de la natrémie, augmentation de la natrémie, hypocalcémie, hypercalcémie, hypochlorémie, hyperglycémie, hypomagnésémie, hypophosphorémie, hyperphosphorémie, hyperuricémie, élévation des gammaglutamyl-transférases, allongement du temps de céphaline activé, diminution du taux de bicarbonates dans le sang, hyperchlorémie, hyperkaliémie, hypertension artérielle, baisse de l'uricémie, présence de sang dans les urines, anomalie du murmure vésiculaire, diminution du gaz carbonique, élévation des concentrations des immunosuppresseurs, élévation de l'INR (international normalised ratio), cylindres urinaires, leucocyturie et élévation du pH urinaire.

Onderzoeken Lipiden verhoogd -- Zeer vaak Bloed ureum stikstof Soms -- -- -- verhoogd Bloed urinezuur verhoogd Soms -- -- Glycosurie Zelden Serum kalium verlaagd Soms -- -- -- Serum kalium verhoogd -- -- Niet bekend -- Gewichtstoename Soms Soms -- -- Gewichtsverlies -- Soms -- --
Investigations Hyperlipidémie -- -- -- Très fréquent Elévation de l’azote uréique Peu fréquent -- -- -- du sang Elévation du taux sérique Peu fréquent -- -- -- d’acide urique Glycosurie -- -- -- Rare Hypokaliémie Peu fréquent -- -- -- Hyperkaliémie -- -- Fréquence -- indéterminée Prise de poids Peu fréquent Peu fréquent -- -- Perte de poids -- Peu fréquent -- --

MedDRA voorkeursterm Soms: insomnia Niet bekend: depressie Vaak: dysgeusia Niet bekend: duizeligheid, hoofdpijn Vaak: wazig zicht, oogpijn, oogirritatie, Soms: corneale erosie, keratitis punctata, fotofobie, droog oog, oogafscheiding, pruritus aan het oog, gevoel dat er iets in het oog zit, oculaire hyperemie, sclerale hyperemie, meer traanvorming, flare in de voorste oogkamer, conjunctivale hyperemie, erytheem aan het ooglid Niet bekend: oedeem van het ooglid, visusstoornis Soms: verlaagde bloeddruk Niet bekend: verhoogde bloeddruk Soms: hoesten Niet bekend: dyspneu, epistaxis Soms: lactaatdehydrogenase in het bloed verhoogd, kalium in het bloed verhoogd Niet bekend: hoge buikpijn, diarree, droge mond, misselijkheid Niet bekend: pijn op de borst, vermoeidheid
Peu fréquente: diminution de la pression artérielle Fréquence indéterminée : augmentation de la pression artérielle Peu fréquente : toux Fréquence indéterminée : dyspnée, epistaxis Fréquence indéterminée : augmentation du taux de lacticodéshydrogénase dans le sang, augmentation du taux de potassium dans le sang Fréquence indéterminée : douleur abdominale haute, diarrhée, bouche sèche, nausée Fréquence indéterminée : douleur thoracique, fatigue

vrees, nachtmerrie Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak: Hoofdpijn, duizeligheid Vaak: Dysgeusie, syncope, stoornis van aandacht, slaperigheid, slaap van slechte kwaliteit Soms: Neuralgie, lethargie, paresthesie, hypo-esthesie, psychomotorische hyperactiviteit, tremor Oogaandoeningen Vaak: Oogpijn Soms: Conjuctiva hemorragie, oog pruritus, keratitis, gezichtsvermogen wazig, fotofobie Evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen Vaak: Vertigo Hartaandoeningen Vaak: Palpitatie, tachycardie Bloedvataandoeningen Vaak: Flush Soms: Hypotensie, bleekheid Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Vaak: Hoesten, epistaxis, faryngolaryngale pijn Soms: Piepen, neusongemak, rhinorroe Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaak: Abdominale pijn, bovenbuikpijn, braken, nausea Vaak: Diarree, afteuze stomatitis, cheilose, mondulceratie, abdominaal ongemak, orale pijn Soms: Dyspepsie, gingivitis Lever- en galaandoeningen Soms: Hepatomegalie Huid- en onderhuidaandoeningen Zeer vaak: Alopecia, droge huid Vaak: Pruritus, rash, erythemateuze rash, eczeem, acne, erytheem Soms: Fotosensibiliteitsreactie, maculo-papuleuze rash, huidexfoliatie, pigmentatieaandoening, atopische dermatitis, huidverkleuring Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Zeer vaak: Myalgie, artralgie Vaak: Skeletspierstelselpijn, pijn in extremiteit, rugpijn Soms: Spiercontractuur, spiertrekkingen Nier- en urinewegaandoeningen: Soms: Proteïnurie Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Soms: Vrouw: dysmenorroe Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Zeer vaak: Injectieplaatserytheem, vermoeidheid, pyrexie, rigor, influenzaachtige ziekte, asthenie, pijn, malaise, prikkelbaarheid Vaak: Injectieplaatsreactie, injectieplaatspruritus, injectieplaatsrash, droogheid op de injectieplaats, injectieplaatspijn, het koud hebben Soms: Pijn op de borst, borstongemak, aangezichtspijn Onderzoeken Zeer vaak: Groeivertraging (lengte en/of gewicht laag voor leeftijd) Vaak: Bloed thyreoïd-stimulerend hormoon verho ...
Peu fréquent : Dyspepsie, gingivite Affections hépatobiliaires Peu fréquent : Hépatomégalie Affections de la peau et du tissu sous-cutané Très fréquent : Alopécie, sécheresse de la peau Fréquent : Prurit, rash, rash érythémateux, eczéma, acné, érythème Peu fréquent : Réaction de photosensibilité, rash maculo-papulaire, exfoliation cutanée, trouble de la pigmentation, dermatite atopique, décoloration cutanée Affections musculosquelettiques et systémiques Très fréquent : Myalgie, arthralgie Fréquent : Douleur musculo-squelettique, douleur des extrémités, douleur dorsale Peu fréquent : Contracture musculaire, contraction musculaire Affections du rein et des voies urinaires Peu fréquent : Protéinurie Affections des organes de reproduction et du sein Peu fréquent : Femme : dysménorrhée Troubles généraux et anomalies au site d’administration Très fréquent : Erythème au point d’injection, fatigue, fièvre, frissons, syndrôme pseudogrippal, asthénie, douleur, malaise, irritabilité Fréquent : Réaction au point d’injection, prurit au point d’injection, rash au point d’injection, sécheresse au point d’injection, douleur au point d’injection, sensation de froid Peu fréquent : Douleur dans la poitrine, inconfort dans la poitrine, douleur du visage Investigations Très fréquent : Diminution du rythme de la croissance (réduction de la taille et/ou du poids par rapport à l’âge) Fréquent : Elévation de la TSH sanguine, augmentation de la thyroglobuline Peu fréquent : Anticorps anti-thyroïde positifs Lésions et intoxications Peu fréquent : Ecchymoses § effet de classe des produits contenant de l’interféron alfa – rapporté avec le traitement standard par interféron chez les

Voedings- en Anorexia vaak stofwisselingsstoornissen Psychische stoornissen Depressie, slapeloosheid vaak Zenuwstelselaandoeningen Epileptische aanvallen en epileptische soms stoornissen Hartaandoeningen Angina pectoris zelden Maagdarmstelselaandoeningen Buikpijn, flatulentie, nausea vaak Lever- en galaandoeningen Verhoogde alanine-aminotransferase, vaak verhoogde aspartaat-aminotransferase Hyperbilirubinemie, verhoogde soms gammaglutamyltransferase Toxische hepatitis, leverfalen, zelden levercirrose, verhoogde alkalische fosfatase in het bloed
Affections hématologiques et du Anémie fréquent système lymphatique Pancytopénie, granulocytopénie rare Troubles du métabolisme et la Anorexie fréquent nutrition Affections psychiatriques Dépression, insomnie fréquent Affections du système nerveux Crises épileptiques Peu fréquent et convulsions Affections cardiaques Angine de poitrine rare Affections gastro-intestinales Douleur abdominale, flatulence, fréquent nausée Affections hépatobiliaires Elévation de l’alanine Fréquent aminotransférase, élévation de l’aspartate aminotransférase

Onderzoeken Vaak: Afgenomen lichaamsgewicht, verhoging van de lichaamstemperatuur Soms: Verminderd albuminegehalte in het bloed, verhoogd chloridegehalte in het bloed, verhoogd ureagehalte in het bloed, verlaagd hematocriet, verlaagde hemoglobine, verminderde zuurstofsaturatie, vermindering totaal proteïnegehalte
Investigations Fréquents : Perte de poids, augmentation de la température corporelle Rares : Hypoalbuminémie, hyperchlorémie, hyperurémie, diminution de l’hématocrite, diminution de l’hémoglobine, diminution de la saturation en oxygène, diminution des protéines totales.

Zeer zelden: hypesthesie Hartaandoeningen Soms: hypotensie Bloedvataandoeningen Vaak: trombo-embolie Maagdarmstelselaandoeningen Vaak: braken, misselijkheid Zeer zelden: diarree Lever- en galaandoeningen Zeer vaak: verhoogde bilirubinewaarde in bloed, verhoogde alanineaminotransferasewaard e, verhoogde aspartaataminotransferasewaar
Très rare : hypoesthésie Affections cardiaques Peu fréquent : hypotension Affections vasculaires Fréquent : thrombo-embolie Affections gastro-intestinales Fréquent : vomissements, nausées Très rare : diarrhée Affections hépatobiliaires Très fréquent : augmentation de la bilirubine sanguine, augmentation de l’alanine-aminotransférase,