Vertaling van "bloed helpen stollen " (Nederlands → Frans) :

Het kan ook abnormale veranderingen van uw bloed veroorzaken zoals een daling van het aantal rode bloedcellen (die zuurstof vervoeren), bepaalde witte bloedcellen (die infectie bestrijden) of bloedplaatjes (cellen die uw bloed helpen stollen).
Cela peut également causer des modifications anormales de votre sang, notamment une réduction du nombre de globules rouges (qui transportent l’oxygène), de certains globules blancs (qui luttent contre les infections) ou des plaquettes sanguines (cellules qui aident votre sang à coaguler).

laag aantal plaatjes (cellen die het bloed helpen stollen).
faible nombre de plaquettes sanguines (cellules aidant à la coagulation du sang).

transporteert) en het aantal bloedplaatjes (componenten die het bloed helpen stollen).
niveaux d’hémoglobine (protéine présente dans les globules rouges et qui transporte l’oxygène dans le

gepaard gaand met koorts), verlaagd aantal bloedplaatjes (componenten die het bloed helpen stollen)
du sang facilitant la coagulation) et neutropénie (un type de globule blanc), infarctus du myocarde

Verlaagd aantal bloedplaatjes (cellen die het bloed helpen stollen) (kan met bloedtesten worden aangetoond)
Diminution du nombre de plaquettes sanguines (cellules qui aident le sang à coaguler) (peut être révélée par des analyses de sang)

- afname in het aantal bloedplaatjes (cellen die uw bloed helpen stollen)
- diminution du nombre de plaquettes dans le sang (cellules aidant le sang à coaguler)

purpura, een zeldzame ziekte waarbij het afweersysteem van de patiënt de bloedplaatjes vernietigt die het bloed helpen te stollen in geval van een bloeding.
immunologique de longue durée, une maladie rare dans laquelle le système immunitaire du patient détruit les plaquettes sanguines, qui aident le sang à coaguler quand la personne saigne;

Vóór en tijdens de behandeling met Revlimid zult u regelmatig bloedonderzoeken ondergaan, omdat Revlimid een daling kan veroorzaken van de aantallen bloedcellen die helpen bij het bestrijden van infecties (witte bloedcellen) en het stollen van het bloed (bloedplaatjes).
Avant et pendant le traitement par Revlimid, vous ferez régulièrement des analyses de sang car Revlimid peut faire chuter le nombre de cellules sanguines qui contribuent à lutter contre les infections (globules blancs) et de cellules qui font coaguler le sang (plaquettes).

Bloedplaatjes helpen bij het stollen van uw bloed, u kunt dus onverwachte blauwe plekken of bloedingen krijgen (zoals een bloedneus of bloedend tandvlees).
Les plaquettes aidant votre sang à coaguler, vous risquez donc de présenter des bleus ou des saignements inattendus (comme des saignements de nez, des saignements des gencives).

thrombocytopenie (daling van het aantal bloedplaatjes, die moeten helpen het bloed te laten stollen) en
thrombocytopénie (une diminution du nombre des plaquettes, composants qui contribuent à la