Traduction de «bloed doen verhogen » (Néerlandais → Français) :

ANTABUSE kan de afbraak van deze geneesmiddelen verminderen en zo hun concentratie in het bloed doen verhogen, eventueel tot toxische concentraties.
ANTABUSE peut diminuer la dégradation de ces médicaments et faire ainsi augmenter leurs concentrations dans le sang, parfois jusqu’à des concentrations toxiques.

Dit geldt in het bijzonder indien u Ven-Detrex BID inneemt, gelijktijdig met metronidazol (= een geneesmiddel tegen bepaalde infecties); bespreek dit met uw arts, want het kan de hoeveelheid metronidazol in uw bloed doen toenemen, en het risico op nevenwerkingen verhogen.
En particulier, si vous devez prendre Ven-Detrex BID en même temps que le métronidazole (= un médicament contre certaines infections), parlez-en avant à votre médecin car cela pourrait augmenter les quantités de métronidazole dans votre sang et le risque d'effets indésirables.