Traduction de «blijft innemen tot uw arts u iets anders zegt » (Néerlandais → Français) :

Het is belangerijk dat u Irbesartan Mylan blijft innemen tot uw arts u iets anders zegt.
Il est important que vous continuiez de prendre Irbesartan Mylan jusqu’à avis contraire de votre médecin.

Neem de eerste tablet 10 dagen voor uw vertrek tenzij uw arts u iets anders zegt.
Prenez la première dose de Lariam au moins 10 jours avant votre départ, sauf indication contraire de votre médecin.

Het is belangrijk dat u de inname van Losartan Mylan voortzet tot uw arts u iets anders zegt.
Il est important de continuer à prendre Losartan Mylan jusqu’à ce que votre médecin vous recommande autre chose.

Als u een neiging tot bloedarmoede hebt als gevolg van afwezigheid van een enzym (glucose-6-fosfaatdehydrogenase) tenzij uw arts iets anders zegt
si vous avez une tendance à l’anémie par suite de l’absence d’une enzyme (le glucose-6- phosphate déshydrogénase) sauf avis contraire de votre médecin,

Als u stopt met het innemen van Belsar Plus: Het is belangrijk dat u Belsar Plus blijft innemen tot wanneer uw arts u zegt hiermee te stoppen.
Si vous arrêtez de prendre Belsar Plus : Il est important de continuer à prendre Belsar Plus à moins que votre médecin vous dise d'arrêter.

Als u stopt met het innemen van Olmetec Plus: Het is belangrijk dat u Olmetec Plus blijft innemen tot wanneer uw arts u zegt hiermee te stoppen.
Si vous arrêtez de prendre Olmetec Plus : Il est important de continuer à prendre Olmetec Plus à moins que votre médecin vous dise d'arrêter.

Het is belangrijk dat u Nevirapin Sandoz correct blijft innemen zoals hierboven beschreven, tenzij uw arts u zegt de behandeling stop te zetten.
Il est important que vous continuiez à prendre Nevirapin Sandoz correctement, conformément aux instructions indiquées ci-dessus, à moins que votre médecin ne vous recommande d’arrêter.