Vertaling van "biopsie en of fijne naald aspiratie cytologie " (Nederlands → Frans) :

Indien men een gelokaliseerde afwijking vaststelt, moet de patiënt een mammografie en/of echografie ondergaan gevolgd door een dikke naald biopsie en/of fijne naald aspiratie cytologie.
En présence d’une anomalie localisée, les patientes doivent subir une mammographie et/ou une échographie suivie d’une biopsie au trocart et/ou d’une ponction cytologique à l’aiguille fine.

Echografie van de oksel met fijne naald aspiratie cytologie van verdachte okselklieren wordt aanbevolen.
L’échographie axillaire avec ponction cytologique à l’aiguille fine des ganglions lymphatiques axillaires dont on soupçonne une malignité est recommandée.

Nochtans, rekening houdend met alle chirurgische resecties, ondergingen slechts 18% van de patiënten pre-operatief een fijne naald aspiratie cytologie (FNAC) in Wallonië vs 31% in Brussel en 41% in Vlaanderen.
Toutefois, considérant toutes les chirurgies thyroïdiennes, seuls 18% des patients ont bénéficié d’une FNAC préopératoire en Wallonie contre 31% à Bruxelles et 41% en Flandre.

Maakt de morfologie zichtbaar; maakt geleide aspiratie voor cytologie of biopsie voor histologie mogelijk.
Visualisation de la morphologie ; aspiration pour examen cytologique ou biopsie pour étude histologique sous contrôle radiologique.

aspiratie (zuiging) met een dunne naald en/of chirurgische biopsie
aspiration à l'aiguille fine et/ou biopsie chirurgicale