Traduction de «biologisch inactieve vorm » (Néerlandais → Français) :

Oestrogenen worden uitgescheiden in de gal, gehydrolyseerd en gereabsorbeerd (enterohepatische cyclus) en hoofdzakelijk geëlimineerd via de urine in biologisch inactieve vorm.
Les estrogènes sont excrétés dans la bile, où ils sont hydrolysés puis réabsorbés (cycle entérohépatique) et éliminés principalement dans l’urine sous forme biologiquement inactive.

Oestrogenen worden gedeeltelijk uitgescheiden in de gal, gehydrolyseerd en gereabsorbeerd (enterohepatische cyclus) en hoofdzakelijk geëlimineerd via de urine in biologisch inactieve vorm.
Les oestrogènes sont en partie excrétés dans la bile, hydrolysés et réabsorbés (cycle entérohépatique) et éliminés principalement dans l’urine sous forme biologiquement inactive.

Ongeveer 70% van de toegediende dosis wordt geëlimineerd via urinaire weg, hoofdzakelijk in de vorm van biologisch inactieve metabolieten.
Environ 70% de la dose administrée sont éliminés par voie urinaire, essentiellement sous forme de métabolites biologiquement inactifs.