Vertaling van "binnen het bereik van 50-800 " (Nederlands → Frans) :

Het farmacokinetische gedrag is lineair binnen het bereik van 50-800 mg bij enkelvoudige toediening en tot 600 mg eenmaal daagse toediening gedurende 10 dagen.
La pharmacocinétique est linéaire pour des doses uniques allant de 50 à 800 mg, et jusqu’à 600 mg, une fois par jour pendant 10 jours.

De dosis mag worden aangepast afhankelijk van de klinische respons en de tolerantie van de individuele patiënt, binnen het bereik van 200 tot 800 mg/dag.
On peut adapter la dose en fonction de la réponse clinique et de la tolérance individuelle du patient, jusqu’à l’intervalle des doses comprises entre 200 et 800 mg par jour.

Afhankelijk van de klinische respons en wat de individuele patiënt kan verdragen, kan de dosis worden aangepast binnen het bereik van 300 tot 800 mg/dag (tweemaal daags toegediend).
La dose peut être ajustée en fonction de la réponse clinique et de la tolérance du patient individuel, dans les limites comprises entre 300 et 800 mg/jour et administrée deux fois par jour.

Afhankelijk van de klinische respons en wat de individuele patiënt kan verdragen, kan de dosis worden aangepast, binnen het bereik van 200 tot 800 mg per dag.
La dose peut être ajustée en fonction de la réponse clinique et de la tolérance de chaque patient individuel, dans les limites comprises entre 200 et 800 mg par jour.

De gebruikelijke effectieve dosis ligt binnen het bereik van 400 tot 800 mg/dag.
La dose efficace habituelle se situe entre 400 et 800 mg par jour.

Op grond van farmacokinetische gegevens bij een 10 maanden oud kind dat 50 mg/m 2 daags kreeg, viel de AUC 0-24h binnen hetzelfde bereik als is gezien bij oudere kinderen en volwassenen die de dosis 50 mg/m 2 resp. 50 mg kregen, terwijl bij een 6 maanden oud kind dat de dosis 50 mg/m 2 kreeg de AUC 0-24h iets hoger was.
Chez un enfant de 10 mois recevant la dose de 50 mg/m 2 par jour, les données pharmacocinétiques indiquaient une ASC 0-24h située dans les mêmes limites que celle des enfants plus âgés et des adultes recevant respectivement la dose de 50 mg/m 2 et la dose de 50 mg alors que chez un enfant de 6 mois recevant la dose de 50 mg/m 2 , l'ASC était légèrement plus élevée.

Doses van maximaal 4.000 mg/dag (in het 30-50 kg bereik) of 4.800 mg/dag (bij de meer dan 50 kg) zijn bestudeerd bij een beperkt aantal patiënten.
Des doses pouvant atteindre 4 000 mg/jour (pour un poids corporel compris entre 30 et 50 kg) ou 4 800 mg/jour (pour un poids supérieur à 50 kg) ont été étudiées chez un nombre limité de patients.

Binnen het bereik van de klinisch relevante doses die bij patiënten zijn beoordeeld (15 mg tot 60 mg), vertoonde ponatinib dosisproportionele verhogingen in zowel C max als AUC. De geometrisch gemiddelde (CV%) C max - en AUC (0-τ) -blootstellingen die voor ponatinib 45 mg dagelijks bij steady state werden bereikt, waren respectievelijk 77 ng/ml (50%) en 1296 ngh/ml (48%).
Entre les limites de doses pertinentes sur le plan clinique évaluées chez les patients (15 mg à 60 mg), le ponatinib a provoqué des augmentations proportionnelles à la dose administrée de la C max et de l’ASC. Les moyennes géométriques (CV%) de la C max et des expositions ASC (0-τ) atteintes avec 45 mg de ponatinib par jour, étaient à l’équilibre respectivement de 77 ng/ml (50 %) et de 1296 ngh/ml (48 %).

Levofloxacine volgt een lineaire farmacokinetiek binnen het bereik van 50 tot 600 mg.
La lévofloxacine suit une pharmacocinétique linéaire dans la fourchette comprise entre 50 et 600 mg.