Vertaling van "bijsluiter gegeven zie " (Nederlands → Frans) :

Gedetailleerde instructies voor subcutane toediening worden in deze bijsluiter gegeven (zie rubriek “HOE INTRONA ZELF TOE TE DIENEN” aan het einde van de bijsluiter).
Des instructions détaillées pour l’administration par voie sous-cutanée sont fournies dans cette notice (voir rubrique « COMMENT AUTO-INJECTER INTRONA » à la fin de la notice).

Neem dan contact op met uw arts of apotheker. Instructies voor het gebruik van de spray worden aan het eind van deze bijsluiter gegeven (zie rubriek 6).
Vous trouverez à la fin de cette notice les instructions pour l’utilisation du pulvérisateur (voir rubrique 6).

De dosering voor patiënten met nierproblemen wordt op het einde van deze bijsluiter gegeven, zie “Instructies voor gebruik”.
La posologie pour les patients ayant des problèmes au niveau des reins est indiquée à la fin de cette notice, voir « Instructions de manipulation ».

Gedetailleerde instructies voor subcutane toediening worden aan het einde van deze bijsluiter gegeven (zie rubriek ‘Hoe PegIntron zelf toe te dienen’).
Des instructions détaillées sur l’administration sous-cutanée sont fournies à la fin de cette notice (voir rubrique « Comment vous auto-injecter PegIntron »).

Zie voor meer gedetailleerde doseringsaanbevelingen, waaronder die voor kinderen, de bijsluiter van de andere anti-HIV-geneesmiddelen in combinatie waarmee Norvir wordt gegeven.
Pour des informations posologiques plus détaillées, notamment les doses recommandées chez l’enfant, se reporter à la notice des autres médicaments anti-VIH avec lesquels Norvir est administré.

Vanaf de leeftijd van 15-16 jaar is er sprake van een toename in het gebruik van pregabaline (zie grafiek 1), alhoewel de bijsluiter het gebruik van pregabaline in deze leeftijdscategorie volkomen afraadt wegens afwezigheid van beschikbare gegevens.
À partir de l’âge de 15-16 ans, on parle d’une augmentation de l’utilisation de prégabaline (cf. graphique 1), malgré que la notice déconseille entièrement l’utilisation de la prégabaline dans cette catégorie d’âge en raison de l’absence de données disponibles.