Vertaling van "bijbal rijpen de spermatozoïden " (Nederlands → Frans) :

In de bijbal rijpen de spermatozoïden en worden ze beweeglijk (kunnen ze zwemmen).
Dans l’épididyme, les spermatozoïdes mûrissent et deviennent mobiles (possibilité de nager).

Soms gebeurt het dat het ejaculaat geen spermatozoïden bevat. Dan kunnen we rechtstreeks fragmenten halen uit een testikel (teelbal) of uit een epididymis (bijbal).
Dans certains cas, si les spermatozoïdes ne sont pas présents dans l’éjaculat, il est possible de prélever chirurgicalement des fragments directement dans les testicules ou les épididymes.

Op die manier kunnen de spermatozoïden verder rijpen in het laboratorium.
Cela permet aux spermatozoïdes de terminer leur maturation au laboratoire.