Vertaling van "bij tegen liposomale antracyclinen " (Nederlands → Frans) :

Van de 107 patiënten waren er 63 resistent tegen liposomale antracyclinen.
Sur les 107 patients, 63 ont été considérés comme résistants aux anthracyclines liposomales.

Het totale succespercentage (complete of gedeeltelijke respons) na 15 behandelingscycli was 57% (CI 44-70%) bij tegen liposomale antracyclinen resistente patiënten.
Le taux de réussite d’ensemble (réponse complète / partielle) après 15 cycles de traitement a été de 57 % (IC de 44 à 70 %) chez les patients présentant une résistance aux anthracyclines liposomales.

Van de 107 patiënten werden 63 als resistent voor liposomale antracyclinen beschouwd.
Sur les 107 patients, 63 ont été considérés comme rebelles aux anthracyclines liposomiales.

Van de 107 patiënten waren er 63 resistent tegen liposomale anthracyclinen.
Sur les 107 patients recrutés dans l’étude, 63 étaient considérés résistants aux anthracyclines liposomales.

Het totale succespercentage (complete of gedeeltelijke respons) na 15 behandelingscycli was 57% (CI 44-70%) bij tegen liposomale anthracyclinen resistente patiënten.
Le taux de succès global (réponse complète/partielle) après 15 cycles de traitement était de 57% (IC 44 - 70%) chez les patients résistants aux anthracyclines liposomales.

Bij tegen liposomale anthracyclinen resistente patiënten was het aantal reacties vergelijkbaar bij patiënten die nog nooit met een protease-remmer (55,6%) waren behandeld en bij diegenen die ten minste 2 maanden voorafgaand aan de behandeling met paclitaxel een protease-remmer hadden gekregen (60,9%).
Chez les patients résistants aux anthracyclines liposomales, les taux de réponse étaient comparables pour les patients qui n’avaient jamais reçu d’inhibiteur de protéase (55,6%) et pour ceux qui en avaient reçu un 2 mois au moins avant le traitement par le paclitaxel (60,9%).

Van de 107 patiënten werden er 63 beschouwd als resistent tegen liposomale antracyclines.
Sur les 107 patients, 63 étaient considérés comme résistants aux anthracyclines liposomales.

De werkzame stof is dexrazoxaan, dat werkt als een tegengif tegen antracyclinen.
La substance active est le dexrazoxane qui agit comme un antidote aux anthracyclines.

Bij verdenking op e xtravasatie door andere blaartrekkende middelen dan antracyclinen via dezelfde IVtoegang, bijv. vincristine, mitomycine en vinorelbine, zou Savene niet effectief zijn tegen de effecten van deze middelen.
En cas de suspicion d'une extravasation de composés vésicants autres que des anthracyclines par le même accès intraveineux (par ex., avec la vincristine, la mitomycine et la vinorelbine), Savene n'aura aucun effet sur la réaction provoquée par ces composés.

gepegyleerde liposomale doxorubicine (PLD, een ander middel tegen kanker).
doxorubicine liposomale pégylée (DLP, un autre médicament anticancéreux).