Traduction de «bij neutropenische patiënten moet ciprofloxacine samen toegediend » (Néerlandais → Français) :

Bij behandeling van infecties of profylaxe van infecties bij neutropenische patiënten moet ciprofloxacine samen toegediend worden met geschikte antibacteriële middelen volgens officiële richtlijnen.
Traitement ou prophylaxie des infections touchant les patients neutropéniques.

Bij dergelijke infecties moet ciprofloxacine samen met andere geschikte antibacteriële middelen worden toegediend.
Dans ces infections, la ciprofloxacine doit être administrée conjointement à d’autres antibactériens appropriés.

Bij zulke infecties moet ciprofloxacine samen worden toegediend met andere geschikte antibacteriële middelen.
Dans de telles infections, la ciprofloxacine doit être coadministrée avec d’autres agents antibactériens appropriés.

Bij dergelijke infecties moet ciprofloxacine samen met andere geschikte antibacteriële middelen toegediend worden.
Pour ce type d’infections, la ciprofloxacine doit être associée à d’autres agents antibactériens appropriés.

Bij patiënten met een agressief gedrag of patiënten die opgewonden zijn, moet sulpiride samen met een sedativum worden toegediend.
Chez les patients avec un comportement agressif ou agités, le sulpiride peut être administré avec un sédatif.

Behandeling van infecties of profylaxe van infecties bij neutropenische patiënten Ciprofloxacine moet gelijktijdig met één of meer geschikte antibacteriële middel(en) worden toegediend in overeenstemming met de officiële richtlijnen.
Traitement des infections ou prophylaxie des infections chez les patients neutropéniques La ciprofloxacine doit être administrée avec un (des) agent(s) antibactérien(s) adéquat(s), conformément aux directives officielles.

Behandeling van infecties of profylaxe van infecties bij neutropenische patiënten Ciprofloxacine moet gelijktijdig met geschikte antibacteriële middelen worden toegediend in overeenstemming met de officiële richtlijnen.
Traitement ou prophylaxie des infections chez les patients neutropéniques La ciprofloxacine doit être administrée en association avec un/des antibiotique(s) approprié(s) conformément aux recommandations officielles.