Vertaling van "bij de besluitvorming inzake gezondheidszorg " (Nederlands → Frans) :

Home » Naar burgerparticipatie in de besluitvorming inzake gezondheidszorg en in het bijzonder over de terugbetaling van weesgeneesmiddelen
Accueil » Naar burgerparticipatie in de besluitvorming inzake gezondheidszorg en in het bijzonder over de terugbetaling van weesgeneesmiddelen

burgers en patiënten in het algemeen Belang Over het algemeen was men het er in grote mate over eens dat het belangrijk is om burgers en patiënten te betrekken bij de besluitvorming inzake gezondheidszorg.
grand public et des patients en général Importance Globalement, il y a eu un niveau élevé de consensus quant à l'importance de l'implication du grand public et des patients dans le processus décisionnel en matière de soins de santé.

De studie beschrijft verschillende modellen om het publiek en de patiënt te betrekken bij de besluitvorming inzake gezondheidszorg en beoordeelt de aanvaardbaarheid ervan in België.
La présente étude décrit différents modèles d’implication du grand public et des patients dans le processus de prise de décision en matière de soins de santé et évalue leur acceptabilité en Belgique.

Efficiëntie moet één van de criteria zijn in de besluitvorming rond gezondheidszorg, aangezien het onethisch is om economische efficiëntie te negeren in beleidsbeslissingen.
L'efficience devrait systématiquement faire partie des critères de décision.

Zijn opdracht: studies uitvoeren en rapporten maken om de beleidsmakers te adviseren bij hun beslissingen inzake gezondheidszorg en ziekteverzekering.
Sa mission: produire des analyses et des rapports pour documenter les pouvoirs publics dans leur prise de décision en matière de politiques de santé et d'assurance maladie.

Het is in de voorbije twee decennia bijna een evidentie geworden: beleidsadviezen inzake gezondheidszorg baseer je op de beste beschikbare wetenschappelijke bewijzen.
C’est presque devenu une évidence en soi : on ne peut plus envisager de recommandations en matière de politique de soins de santé qui ne s’appuyeraient pas sur les meilleures preuves scientifiques disponibles.

Wet van 22 augustus 2002 houdende maatregelen inzake gezondheidszorg, B.S. 22 september 2002.
Loi du 22 août 2002 portant des mesures en matière de soins de santé, M. B. 22 septembre 2002.

EU-richtlijn inzake de rechten van patiënten bij grensoverschrijdende gezondheidszorg gestemd. | RaDiOrg.be
Directive de l’UE relative à l’application des droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers | RaDiOrg.be

EU-richtlijn inzake de rechten van patiënten bij grensoverschrijdende gezondheidszorg gestemd.
Directive de l’UE relative à l’application des droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers

Home » EU-richtlijn inzake de rechten van patiënten bij grensoverschrijdende gezondheidszorg gestemd.
Accueil » Directive de l’UE relative à l’application des droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers