Vertaling van "bij combinatie met bètablokkers de atrioventriculaire geleidingstijd verlengen " (Nederlands → Frans) :

Digitalisglycosiden kunnen bij combinatie met bètablokkers de atrioventriculaire geleidingstijd verlengen.
En association avec des bêtabloquants, les glucosides digitaliques peuvent augmenter le temps de conduction auriculo-ventriculaire.

- Combinaties die in acht moeten genomen worden Digitalisglycosiden: simultane toediening kan de atrioventriculaire geleidingstijd verlengen.
Digitaliques: l’utilisation concomitante de digitaliques peut augmenter le temps de conduction auriculo-ventriculaire.

Parasympathicomemetica: Gelijktijdig gebruik kan de atrioventriculaire geleidingstijd verlengen en het risico op bradycardie verhogen.
Agents parasympathicomimétiques : L’utilisation concomitante peut augmenter temps de conduction auriculo-ventriculaire et accroître le risque de bradycardie.

Parasympathicomimetica: Gelijktijdig gebruik kan de atrioventriculaire geleidingstijd verlengen en het risico op bradycardie verhogen.
Agents parasympathomimétiques : L’utilisation concomitante peut augmenter le temps de conduction auriculo-ventriculaire et accroître le risque de bradycardie.

De combinatie van digitalis glycosiden met bètablokkers kan leiden tot een toename van de atrioventriculaire geleidingstijd.
L’association de glycosides digitaliques et de bêtabloquants peut donner lieu à une augmentation du temps de conduction auriculo-ventriculaire.

- Digitalisglycosiden, in combinatie met bètablokkers, kunnen de atrioventriculaire conductie verlengen en een bradycardie induceren.
- Des glycosides digitaliques, en association avec des β-bloquants, peuvent allonger la conduction atrio-ventriculaire et peuvent induire une bradycardie.

Het gelijktijdig gebruik van bètablokkers en digitalis met diltiazem of verapamil kan een additief effect hebben doordat de atrioventriculaire geleidingstijd wordt verlengd.
L'utilisation simultanée d'un bêtabloquant et de la digitalis avec le diltiazem ou le vérapamil peut exercer un effet additif entraînant un allongement du temps de conduction atrio-ventriculaire.