Vertaling van "bezit een antimycotische werking op dermatofyten en gisten " (Nederlands → Frans) :

Hibidil heeft een krachtige bactericide werking tegen grampositieve en gramnegatieve micro-organismen, bezit een antimycotische werking op dermatofyten en gisten en is werkzaam tegen lipofiele virussen.
Hibidil a un effet bactéricide puissant contre les micro-organismes Gram-positifs et Gram-négatifs, ainsi qu’un effet antimycotique sur les dermatophytes et levures et est également efficace contre les virus lipophiles.

Chloorhexidine is een kationaktief antisepticum met een krachtige bactericide werking tegen zowel grampositieve als gramnegatieve bacteriën en met een antimycotische werking op dermatofyten en gisten.
La chlorhexidine est un antiseptique cationique possédant une puissante activité bactéricide envers les bactéries gram positives et grams négatifs, en même temps qu'une activité antimycosique envers les dermatophytes et les levures.

Naast een krachtige bactericide werking tegen grampositieve en gramnegatieve micro-organismen en een fungicide werking tegen dermatofyten en gisten, bezit HACDIL-S tevens een reinigend effect.
Outre son pouvoir bactéricide puissant contre les micro-organismes Gram positif et Gram négatif et son action fongicide contre les dermatophytes et les levures, la solution HACDIL-S exerce un effet détersif puissant.

zowel grampositieve als gramnegatieve bacteriën en een antimycotische werking op dermatofyten en
bien contre les bactéries gram-positives que gram-négatives, ainsi qu’un effet antimycotique sur les

Het bezit een antimycotische werking met een breed spectrum en een antibacteriële werking.
Il possède une activité antifongique à large spectre et une activité antibactérienne.

Miconazole heeft een antischimmel werking tegen de veel voorkomende dermatofyten en gisten, alsook een antibacteriële werking tegen bepaalde gram-positieve bacillen en kokken.
Le miconazole est un antifongique qui agit contre les levures et dermatophytes largement répandus. Le produit a également une action antibactérienne contre certains bacilles et coques gram positives.

Clotrimazol is een breedspectrumantimycoticum met een aangetoonde fungistatische werking op dermatofyten, gisten en andere schimmels.
Le clotrimazole est un agent antimycotique à large spectre avec effet fongistatique démontré sur les dermatophytes, les levures et les autres moisissures.