Vertaling van "werking tegen dermatofyten " (Nederlands → Frans) :

Chloorhexidinedigluconaat heeft een antibacteriële werking tegen zowel grampositieve als gramnegatieve bacteriën en een fungicide werking tegen dermatofyten en Candida albicans.
La digluconate de chlorhexidine possède des propriétés antibactériennes contre les bactéries Gram-positif et Gram-négatif et une activité fongicide contre les dermatophytes et Candida albicans.

Naast een krachtige bactericide werking tegen grampositieve en gramnegatieve micro-organismen en een fungicide werking tegen dermatofyten en gisten, bezit HACDIL-S tevens een reinigend effect.
Outre son pouvoir bactéricide puissant contre les micro-organismes Gram positif et Gram négatif et son action fongicide contre les dermatophytes et les levures, la solution HACDIL-S exerce un effet détersif puissant.

Chloorhexidine digluconaat bezit bactericide eigenschappen tegen zowel Grampositieve als – in mindere mate – tegen Gramnegatieve bacteriën en een fungicide werking tegen dermatofyten en Candida albicans.
La digluconate de chlorhexidine possède une activité contre les bactéries gram-positif, dans une moindre mesure contre les bactéries Gram-négatif et une action fongicide contre les dermatophytes et Candida albicans.

In lage concentraties heeft terbinafine een fungicide werking tegen dermatofyten en schimmels (Aspergillus spp, Scopulariopsis brevicaulis).
A faibles concentrations, la terbinafine est fongicide contre les dermatophytes et les moisissures (Aspergillus spp, Scopulariopsis brevicaulis).

Bij lage concentraties heeft terbinafine een schimmeldodende werking tegen dermatofyten en bepaalde dimorfe schimmels.
A faible concentration, la terbinafine a une action fongicide contre les dermatophytes et certains champignons dimorphes.

Het heeft een fungistatische en fungicide werking tegen dermatofyten (alle soorten van Trichophyton, Microsporum en Epidermophyton), en Candida albicans en andere schimmelsoorten welke infecties van de huid en slijmvliezen kunnen veroorzaken.
Il possède une action fongistatique et fongicide sur les dermatophytes (toutes les espèces de Trichophyton, Microsporum et Epidermophyton), Candida albicans et d’autres champignons susceptibles de provoquer des infections de la peau et des muqueuses.

Bij lage concentraties heeft terbinafine een schimmeldodende werking tegen dermatofyten, schimmels en bepaalde dimorfe schimmels.
À de faibles concentrations, la terbinafine est fongicide contre les dermatophytes, les moisissures et certains champignons dimorphes.