Vertaling van "bevat sucrose dit geneesmiddel " (Nederlands → Frans) :

Itraconazole EG bevat sucrose Dit geneesmiddel bevat sucrose.
Itraconazole EG contient du saccharose Ce médicament contient du saccharose.

Amoxiclav Teva bevat maltodextrine en sucrose Dit geneesmiddel bevat maltodextrine (glucose) en sucrose (glucose en fructose).
Amoxiclav Teva contient de la maltodextrine et du sucrose Ce médicament contient de la maltodextrine (glucose) et du sucrose (glucose et fructose).

Venlafaxine EG bevat sucrose, ponceau 4R rood (E124) en zonnegeel FCF (E110) Dit geneesmiddel bevat sucrose.
Venlafaxine EG contient du sucrose, du rouge Ponceau 4R (E124) et du jaune orangé S (E110) Ce médicament contient du saccharose.

Azithromycine EG bevat sucrose en aspartaam Dit geneesmiddel bevat 3,7 g sucrose per 5 ml suspensie.
Azithromycine EG contient du saccharose et de l’aspartam Ce médicament contient 3,7 g de sucrose par 5 ml de suspension.

Het geneesmiddel bevat sucrose (5 ml siroop bevat 0,13 broodeenheden). In geval van diabetes moet
Le médicament contient du saccharose (5 ml de sirop contiennent environ 0,13 équivalent farineux [ou

Dit geneesmiddel bevat sucrose (195 mg per capsule): patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen als fructose-intolerantie, glucose-galactose malabsorptie of sucrase/isomaltase insufficiëntie dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.
Ce médicament contient du saccharose (195 mg par gélule): ce médicament est contre-indiqué chez les patients présentant une intolérance au fructose, un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou un déficit en sucrase/isomaltase (maladies héréditaires rares).

Dit geneesmiddel bevat sucrose en aspartaam. Patienten met zeldzame erfelijke aandoeningen als fructose intolerantie, glucose-galactose malabsorptie of sucrase-isomaltase insufficiëntie dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.
Les patients atteints d’affections héréditaires rares telles que l’intolérance au fructose, la malabsorption du glucose-galactose ou le déficit en sucrase-isomaltase ne peuvent pas prendre ce médicament.

Bij bepaalde patiënten kan het vervangen van een geneesmiddel dat een bepaalde bestanddeel niet bevat, door een geneesmiddel dat het bestanddeel wel bevat, problemen geven (bv. overgevoeligheidsreacties op een bepaald bewaarmiddel of een bepaalde kleurstof, problemen met aspartaam bij patiënten met fenylketonurie).
Chez certains patients, passer d’un produit ne contenant pas un excipient donné, à une spécialité contenant celui-ci peut poser des problèmes (par exemple, réactions d’hypersensibilité à un agent conservateur ou à un colorant donné, problèmes dus à l’aspartame chez les patients phénylcétonuriques).

Memantine Accord bevat lactose Dit geneesmiddel bevat lactose.
Memantine Accord contient du lactose.

Kadcyla bevat natrium Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis.
Informations importantes concernant certains composants de Kadcyla Ce médicament contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par dose.