Vertaling van "beter voelt omdat " (Nederlands → Frans) :

Stop de behandeling niet voortijdig, ook niet als u zich beter voelt, omdat uw toestand zou kunnen verergeren.
N’arrêtez pas le traitement avant la fin, même si vous vous sentez mieux, car votre état pourrait s’aggraver.

Het is belangrijk het inhalatietoestel elke dag te gebruiken, ook als u zich beter voelt, omdat dit geneesmiddel zal helpen om latere ademhalingsproblemen te voorkomen.
Il est important d’utiliser l’inhalateur chaque jour, même si vous vous sentez mieux, car ce médicament aidera à empêcher les problèmes respiratoires futurs.

Als u stopt met het gebruik van Clindamycine EG Stop niet met het innemen van uw capsules omdat u zich beter voelt, want uw infectie kan opnieuw optreden of zelfs verergeren.
Si vous arrêtez de prendre Clindamycine EG N’arrêtez pas la prise de vos gélules parce que vous vous sentez mieux, car votre infection pourrait revenir ou même s’aggraver.

Als u stopt met het innemen van Levofloxacine Mylan tabletten Stop niet met de inname van Levofloxacine Mylan omdat u zich beter voelt.
Si vous arrêtez de prendre Levofloxacine Mylan comprimés N’arrêtez pas de prendre Levofloxacine Mylan simplement parce que vous vous sentez mieux.

Als u stopt met het innemen van Levofloxacine Sandoz 250 mg Zet de inname van Levofloxacine Sandoz 250 mg niet stop gewoonweg omdat u zich beter voelt.
Si vous arrêtez de prendre Levofloxacine Sandoz 250 mg N’arrêtez pas de prendre Levofloxacine Sandoz 250 mg simplement parce que vous vous sentez mieux.

Zet de behandeling niet op eigen houtje stop, bijv. omdat u of uw kind zich beter voelt.
N’arrêtez pas le traitement de votre propre initiative, p. ex. parce que vous ou votre enfant vous sentez mieux.

Als u stopt met het innemen van Clarithromycine UNO EG Stop niet met het gebruik van Clarithromycine UNO EG omdat u zich beter voelt.
Si vous arrêtez de prendre Clarithromycine UNO EG N’arrêtez pas de prendre les comprimés de Clarithromycine UNO EG parce que vous vous sentez mieux.