Vertaling van "betaalbare prijs " (Nederlands → Frans) :

5. Indien het college van artsen oordeelt dat de persoon toch verzekerbaar is, dan dient zijn verzekeraar hem een standaardverzekering aan te bieden tegen een betaalbare prijs.
5. Si la personne est considérée comme assurable par le collège de médecins, son assureur est tenu de lui proposer une assurance standard à prix abordable.

U bent hoe dan ook verzekerd van een optimale terugbetaling, tegen een betaalbare prijs.
Elle garantit un remboursement optimal, à des tarifs accessibles.

Er is dus steeds een dekking op maat van uw behoeften en uw middelen. U bent hoe dan ook verzekerd van een optimale terugbetaling, tegen een betaalbare prijs.
Elle garantit un remboursement optimal, à des tarifs accessibles.

Het wordt ook geproduceerd tegen een betaalbare prijs: 0,40 dollar per dosis.
Enfin, il a été produit au prix abordable de 0,40 $ par dose.

kwaliteit en een betaalbare prijs. Adequate risico-communicatie is daarom essentieel.
adéquate sur les risques est donc essentielle.

Het AMC is een publiek-privaat financieringsprogramma dat speciaal ontwikkeld werd om een duurzame markt te creëren, een betaalbare en stabiele beschikbaarheid van pneumokokkenvaccins te garanderen tegen een sterk verlaagde prijs, en de ontwikkeling en uitbreiding van de productiecapaciteit te stimuleren voor vaccins die vooral bestemd zijn voor de armste landen ter wereld.
L'AMC est un programme de financement public-privé dans le domaine des soins de santé conçu pour créer un marché durable garantissant la fourniture constante et à des prix abordables de vaccin antipneumococcique à un prix fortement réduit et stimulant le développement et l'expansion de la capacité de production de vaccins spécialement destinés aux pays les plus pauvres du monde.