Vertaling van "bereikt bij inname zonder voedsel " (Nederlands → Frans) :

Piek-plasmaconcentraties van itraconazol worden binnen 2,5 uur na toediening van de drank bereikt bij inname zonder voedsel.
Les concentrations plasmatiques maximales de l’itraconazole sont atteintes dans les 2,5 heures suivant l’administration de la solution buvable dans des conditions à jeun.

Inname van Co-Quinapril EG met voedsel en drank U mag Co-Quinapril EG met of zonder voedsel innemen.
Aliments et boissons Co-Quinapril EG peut se prendre avec ou sans nourriture.

Inname van Co-Lisinopril EG met voedsel en drank Co-Lisinopril EG kan met of zonder voedsel worden ingenomen.
Aliments et boissons Co-Lisinopril EG peut se prendre avec ou sans nourriture.

Inname van Irbesartan Teva met voedsel en drank Irbesartan Teva kan worden ingenomen met of zonder voedsel.
Aliments et boissons Irbésartan Teva peut être pris au cours ou en dehors des repas.

Inname van Belsar Plus met voedsel en drank Belsar Plus kan met of zonder voedsel worden ingenomen.
Aliments et boissons: Belsar Plus peut être pris avec ou sans nourriture.

Inname van Co-Valsartan Apotex met voedsel en drank U kunt Co-Valsartan Apotex met of zonder voedsel innemen.
Aliments et boissons Vous pouvez prendre Co-Valsartan Apotex avec ou sans aliments.

Inname van Olmetec Plus met voedsel en drank Olmetec Plus kan met of zonder voedsel worden ingenomen.
Aliments et boissons: Olmetec Plus peut être pris avec ou sans nourriture.

Absorptie Na orale toediening van 1 mg/kg robenacoxib smakelijke tabletten zonder voedsel, worden piek bloed concentraties snel bereikt met een T max van 0,5 u, een C max van 1,124 ng/ml en een AUC van 1,249 ng h/ml.
Absorption Après administration par voie orale, à jeûn de robenacoxib à la dose de 1 mg/kg, les pics de concentration plasmatique sont atteints rapidement avec un T max de 0,5 h, une C max de 1124 ng/ml et une ASC de 1249 ng.h/ml.

Na orale toediening van tabletten imepitoïne in een dosering van 30 mg/kg zonder voedsel worden de piekconcentraties in het bloed snel bereikt met een Tmax van rond de 2 uur en een Cmax van ongeveer 18 µg/ml.
Après administration orale de comprimés d’imépitoïne à raison de 30 mg/kg sans prise concomitante de nourriture, les concentrations sanguines maximales sont atteintes rapidement, avec un Tmax de 2 heures environ et une Cmax d’environ 18 µg/ml.