Vertaling van "tabletten zonder voedsel " (Nederlands → Frans) :

Absorptie Na orale toediening van 1 mg/kg robenacoxib smakelijke tabletten zonder voedsel, worden piek bloed concentraties snel bereikt met een T max van 0,5 u, een C max van 1,124 ng/ml en een AUC van 1,249 ng h/ml.
Absorption Après administration par voie orale, à jeûn de robenacoxib à la dose de 1 mg/kg, les pics de concentration plasmatique sont atteints rapidement avec un T max de 0,5 h, une C max de 1124 ng/ml et une ASC de 1249 ng.h/ml.

Inname van Co-Diovane filmomhulde tabletten met voedsel en drank U kan Co-Diovane innemen met of zonder voedsel.
Aliments et boissons Vous pouvez prendre Co-Diovane avec ou sans nourriture.

Een onderzoek waarin de biobeschikbaarheid van tramadolhydrochloride 200 mg tabletten met verlengde afgifte (eenmalige dosis) zonder en met voedselinname werd vergeleken, bleek bioequivalent wat de snelheid en mate van absorptie betreft bij inname met of zonder voedsel.
Une étude comparant la biodisponibilité du chlorhydrate de tramadol 200 mg comprimés à libération prolongée (dose unique), pris avec ou sans aliments, a permis de conclure à une bioéquivalence en ce qui concerne la vitesse et le degré d’absorption lorsqu’il est pris avec ou sans aliments.

Grote hoeveelheden dieetzout kunnen het effect van Losartan Plus (Forte) EG tabletten tegenwerken. Losartan Plus (Forte) EG tabletten kan met of zonder voedsel worden ingenomen.
Losartan Plus (Forte) EG comprimés peut être pris au cours ou en dehors des repas.

PritorPlus tabletten zijn bedoeld voor éénmaal daagse orale toediening en dienen ingenomen te worden met vloeistof, met of zonder voedsel.
Les comprimés de PritorPlus sont administrés par voie orale en une prise par jour et doivent être pris avec du liquide, avec ou sans nourriture.

De tabletten dienen ’s ochtends en ‘s avonds oraal te worden ingenomen, met of zonder voedsel.
Les comprimés de Tracleer seront pris par voie orale matin et soir, au cours ou en dehors d’un repas.

Cimalgex tabletten kunnen met of zonder voedsel worden toegediend.
Les comprimés de Cimalgex peuvent être administrés avec ou sans nourriture.

Na orale toediening van tabletten imepitoïne in een dosering van 30 mg/kg zonder voedsel worden de piekconcentraties in het bloed snel bereikt met een Tmax van rond de 2 uur en een Cmax van ongeveer 18 µg/ml.
Après administration orale de comprimés d’imépitoïne à raison de 30 mg/kg sans prise concomitante de nourriture, les concentrations sanguines maximales sont atteintes rapidement, avec un Tmax de 2 heures environ et une Cmax d’environ 18 µg/ml.

MicardisPlus tabletten zijn bedoeld voor éénmaal daagse orale toediening en dienen ingenomen te worden met vloeistof, met of zonder voedsel.
Les comprimés de MicardisPlus sont administrés par voie orale en une prise par jour et doivent être pris avec du liquide, avec ou sans nourriture.

Wijze van toediening Actelsar HCT tabletten zijn bedoeld voor éénmaal daagse orale toediening en dienen ingenomen te worden met vloeistof, met of zonder voedsel.
Les comprimés d’ Actelsar HCT sont administrés par voie orale en une prise par jour et doivent être pris avec du liquide, pendant ou en dehors des repas