Vertaling van "bereiding en toediening van keppra concentraat " (Nederlands → Frans) :

Zie tabel 1 voor de aanbevolen bereiding en toediening van Keppra concentraat teneinde een totale dagelijkse dosis te bereiken van 500 mg, 1000 mg, 2000 mg of 3000 mg in 2 verdeelde doses.
Voir tableau 1 pour la préparation et l’administration de Keppra solution à diluer et pour l’obtention d’une dose quotidienne de 500 mg, 1000 mg, 2000 mg, ou 3000 mg divisée en 2 doses.

Keppra concentraat is een alternatief voor patiënten wanneer orale toediening van Keppra tijdelijk niet uitvoerbaar is.
La solution à diluer Keppra est une alternative pour les patients chez lesquels l’administration de la forme orale de Keppra est temporairement impossible.

Keppra concentraat is een alternatief voor patiënten wanneer orale toediening tijdelijk niet uitvoerbaar is.
La solution à diluer de Keppra est une alternative pour les patients quand la prise par voie orale est momentanément impossible.

Zie tabel 1 voor de aanbevolen bereiding en toediening van Levetiracetam Sandoz concentraat om een totale dagdosis te verkrijgen van 500 mg, 1.000 mg, 2.000 mg of 3.000 mg in twee giften.
Voir le Tableau 1 pour la préparation et l’administration recommandées de Levetiracetam Sandoz solution à diluer pour l’obtention d’une dose quotidienne totale de 500 mg, 1000 mg, 2000 mg ou 3000 mg, administrée en deux doses distinctes.

Tablel 1. Bereiding en toediening van Levetiracetam Sandoz concentraat
Tableau 1. Préparation et administration de Levetiracetam Sandoz solution à diluer.

Tabel 1. Bereiding en toediening van Levetiracetam Teva concentraat.
Tableau 1. Préparation et administration de Levetiracetam Tevasolution à diluer pour perfusion

Zie Tabel 1 voor de aanbevolen bereiding en toediening van Levetiracetam Teva concentraat om een totale dagelijkse dosis van 500 mg, 1000 mg, 2000 mg, of 3000 mg, verdeeld over 2 dosissen, te bereiken.
Voir Tableau 1 pour les recommandations relatives à la préparation et à l’administration de Levetiracetam Teva solution à diluer pour perfusion, afin d’obtenir une dose quotidienne totale de 500 mg, 1000 mg, 2000 mg ou 3000 mg répartie en deux doses distinctes.

1.5.1 Toediening van vervangingsfactoren: coagulatiefactoren De basisbehandeling om bloedingen te voorkomen of onder controle te houden, bestaat uit een intraveneuze infusie van vervangingsfactoren: concentraat van factor VIII of factor IX, bereid uit plasma of verkregen via genetische manipulatie.
1.5.1 Administration de facteurs de remplacement : facteurs de coagulation Le traitement de base pour prévenir ou maîtriser les saignements consiste en une perfusion intraveineuse de facteurs de remplacement : concentré de facteur VIII ou de facteur IX, dérivés du plasma ou obtenus par génie génétique.