Traduction de «bent voor bepaalde suikers neem » (Néerlandais → Français) :

Als uw arts u heeft gezegd dat u overgevoelig bent voor bepaalde suikers, neem dan met hem contact op alvorens dit geneesmiddel te gebruiken.
Si votre médecin vous a informé(e) d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.

Doxytab zakjes bevatten saccharose: indien u intolerant bent voor bepaalde suikers neem contact op met uw arts voor u het geneesmiddel inneemt.
Doxytab gélules contient du lactose : si vous êtes intolérant pour certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre le médicament. Doxytab sachets contient du saccharose : si vous êtes intolérant pour certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre ce médicament.

Als uw arts u heeft verteld dat u een intolerantie hebt voor bepaalde suikers, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.

Als u van uw arts te horen heeft gekregen dat u een intolerantie hebt voor bepaalde suikers, neem dan contact op met uw arts voordat u deze geneesmiddelen inneemt.
Si votre médecin vous a déjà dit que vous aviez une intolérance à certains sucres, consultez-le avant de prendre ce médicament.

Indien uw dokter u heeft verteld dat u een intolerantie heeft voor bepaalde suikers, neem dan contact op met uw dokter voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
Si votre médecin vous à mis en garde au sujet d’une intolérance à certains sucres, veuillez le contacter avant la prise de ce médicament.

Als uw arts u heeft ingelicht over een intolerantie voor bepaalde suikers, neem dan
Si votre médecin vous a informé d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de

Belangrijke informatie over enkele van de bestanddelen van Zopranol 1 Dit product bevat lactose – indien u weet dat u een intolerantie hebt ontwikkeld voor bepaalde suikers, neem dan contact op met uw arts alvorens u dit geneesmiddel inneemt.
Informations importantes concernant certains composants de Zopranol 1 Zopranol contient du lactose - vous devez informer votre médecin avant de prendre ce médicament si vous êtes intolérant à certains sucres.

Proflox bevat lactose Wanneer uw arts heeft gezegd dat u een intolerantie hebt voor bepaalde suikers, neem dan contact op met uw arts voordat u Proflox inneemt.
Proflox contient du lactose Si vous savez que vous présentez une intolérance à certains sucres, consultez votre médecin avant de prendre Proflox.

SPRYCEL bevat lactose Als u intolerant bent voor bepaalde suikers, vertel dit dan uw arts voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.
SPRYCEL contient du lactose. Si vous souffrez d'une intolérance à certains sucres, veuillez en informer votre médecin avant de prendre SPRYCEL.

- Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
- Si votre médecin vous a informé d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.