Traduction de «bent bevallen dan kunt u misschien gebruikmaken » (Néerlandais → Français) :

Als u bent bevallen, dan kunt u misschien gebruikmaken van borstvoedingspauzes.
Lorsque vous avez accouché, il vous est possible d'utiliser des pauses d'allaitement.

U bent zwanger, denkt dat u misschien zwanger bent of u bent van plan zwanger te worden, omdat wordt verwacht dat Revlimid schadelijk is voor het ongeboren kind (zie rubriek 2, “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?” en “Zwangerschap en borstvoeding”). U kunt zwanger worden, tenzij u alle noodzakelijke maatregelen neemt om te voorkomen dat u zwanger wordt (zie rubriek 2, “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?” en “Zwangerschap en borstvoeding”).
si vous êtes enceinte, si vous pensez que vous pourriez l’être ou si vous prévoyez de l'être, car un effet nocif du Revlimid est attendu pour l’enfant à naître (voir les sections « Avertissements et précautions » et « Grossesse et allaitement » de la rubrique 2) ; si vous êtes en âge de devenir enceinte, sauf si vous prenez toutes les mesures nécessaires pour ne pas être enceinte (voir les sections « Avertissements et précautions » et « Grossesse et allaitement » de la rubrique 2).

Na een bevalling. Als u bent bevallen, kunt u na 21 tot 28 dagen met Qlaira beginnen.
Vous pouvez commencer Qlaira 21 à 28 jours après l’accouchement.

Na een bevalling Als u bent bevallen, kunt u 21 tot 28 dagen later met Zoely beginnen.
Après avoir eu un enfant Vous pouvez commencer à prendre Zoely 21 à 28 jours après l’accouchement.

Als u bevallen bent, kunt u na 21 tot 28 dagen met Drospibel beginnen.
Vous pouvez commencer Drospibel 21 à 28 jours plus tard après votre accouchement.

Als u bevallen bent, kunt u na 21 tot 28 dagen met Yasminelle beginnen.
Vous pouvez commencer Yasminelle 21 à 28 jours plus tard après votre accouchement.

Als u bevallen bent, kunt u na 21 tot 28 dagen met Droseffik beginnen.
Vous pouvez commencer Droseffik 21 à 28 jours plus tard après votre accouchement.

Vraag uw arts om advies voordat u Bosulif gebruikt als u zwanger bent of misschien zwanger kunt raken.
Demandez conseil à votre médecin avant de prendre Bosulif si vous êtes enceinte ou susceptibles de le devenir.