Traduction de «belga of camel worden » (Néerlandais → Français) :

De tewerkstelling in de tabaksindustrie in België stelt niet veel meer voor: bekende merken als Marlboro, L&M, Belga of Camel worden allemaal in het buitenland geproduceerd.
En Belgique, l'emploi dans l'industrie du tabac ne représente plus grand-chose : les grandes marques, notamment Marlboro, L&M, Belga ou Camel, sont toutes fabriquées à l'étranger.

Bronnen: BMJ 2012; 345:e4757; Belga, 25-07-12 ; Het Belang van Limburg, 26-07-12; La Libre Belgique, 26-07-12; La Dernière Heure, 28-07-12
Sources : BMJ 2012; 345:e4757; Belga, 25-07-12 ; Het Belang van Limburg, 26-07-12; La Libre Belgique, 26-07-12; La Dernière Heure, 28-07-12

Bronnen: The Lancet Oncology, Volume 14, Issue 7, Pages 655 - 662, June 2013; Belga, 31-07-13
Sources : The Lancet Oncology, Volume 14, Issue 7, Pages 655 - 662, June 2013; Belga, 31-07-13

Andere merken die maar één keer voorkomen zijn J.Cortes, Belga, Club, Melavis, New Orlean, Don Pablo, Sauvage, Philip Morris, Mehari’s, Omé, Cohiba, Montechristo, Ché, Don Tom, Arizon, Elixya en Interval.
D’autres marques qui apparaissent une seule fois sont J.Cortes, Belga, Club, Melavis, New Orlean, Don Pablo, Sauvage, Philip Morris, Mehari’s, Omé, Cohiba, Montechristo, Ché, Don Tom, Arizon, Elixya en Interval.

Bronnen: L’Avenir on line, 25-07-13; Mediquality, 25-07-13 ; Belga, 24-07-13
Sources : L’Avenir (en ligne), 25-07-13; Mediquality, 25-07-13 ; Belga, 24-07-13

Bronnen: Belga, 14-06-13; Mediquality Oncology Newsletter, 17-06-13; Het Nieuwsblad, 15-06-13; Metro,17-06-13; De Standaard, 15-06-13; La Dernière Heure, 15-06-13; Het Laatste Nieuws, 15-06-13
Sources : Belga, 14-06-13; Mediquality Oncology Newsletter, 17-06-13; Het Nieuwsblad, 15-06-13; Metro,17-06-13; De Standaard, 15-06-13; La Dernière Heure, 15-06-13; Het Laatste Nieuws, 15-06-13

Het agentschap gaat deze Belga-piste nader onderzoeken.
L’Agence examinera ce moyen de Belga plus en détail.

Belga is bereid binnen het afgesproken voorstel om persberichten zelf in te brengen en te verspreiden via het BelgaDirect-kanaal.
Belga est disposé, dans la proposition convenue, à introduire lui-même les communiqués de presse et de les diffuser par la voie de BelgaDirect.

Het Agentschap heeft van Belga een prijsofferte ontvangen, waarbij 150€, BTW exclusief, wordt aangerekend voor de verspreiding van een persbericht.
L’Agence a reçu de Belga une offre, dans laquelle on demande 150 €, TVA compris, pour diffuser un communiqué de presse.

industry (Byk Belga: a small subsidiary of what
industry (Byk Belga: a small subsidiary of what