Vertaling van "belangrijkste metaboliet is 2-hydroxy-ee " (Nederlands → Frans) :

Na enzymatische klieving is de belangrijkste metaboliet 2α-hydroxy-CMA naast de 3-hydroxymetabolieten en de dihydroxymetabolieten.
Après clivage enzymatique, outre les métabolites 3-hydroxy et dihydroxy, le principal métabolite est le 2α-hydroxy-ACM.

De belangrijkste metaboliet is 2-hydroxy-EE, die wordt gemetaboliseerd tot andere metabolieten en conjugaten.
Le principal métabolite est le 2-hydroxy-EE, lui-même métabolisé en d’autres métabolites et conjugués.

Zoals natuurlijke oestrogenen gebeurt de biotransformatie van EE via hydroxylatie op de aromatische ring (met tussenkomst van cytochroom P-450). De voornaamste metaboliet is 2-hydroxy-EE, die gemetaboliseerd wordt tot andere metabolieten en conjugaten.
Comme les estrogènes naturels, l’EE est biotransformé par hydroxylation (cytochrome P-450) et aboutit à la formation du métabolite principal, le 2-hydroxy-EE, métabolisé en plusieurs autres métabolites et conjugués.

CYP 2C9 polymorfisme kan een invloed hebben op de formatie van de 4’ hydroxyaceclofenac metaboliet welke veruit de belangrijkste metaboliet in het plasma is. Het is weinig waarschijnlijk dat CYP2C9 polymorfisme een invloed heeft op de vorming van diclofenac.De relatieve hoeveelheden van de verschillende metabolieten in de urine (12 uur urinestaal) verhouden zich als volgt: aceclofenac (1-6%); 4’hydroxy-aceclofenac (74-79%), diclofenac (0-1%) en 4’hydroxydiclofenac (19- 22%).
Les quantités relatives des différents métabolites dans les urines (échantillon d’urine sur 12 heures) se répartissent comme suit : acéclofénac (1-6%); 4’-hydroxy-acéclofénac (74-79%), diclofénac (0-1%) et 4’-hydroxy-diclofénac (19-22%).

Het belangrijkste afbraakproduct van pravastatine is isomeer metaboliet 3α-hydroxy.
Le principal produit de dégradation de la pravastatine est le métabolite isomérique 3α-hydroxy.

Dextrorfan (3-hydroxy-methyl morfinan) is de belangrijkste metaboliet.
Le dextrorphane (3-hydroxy-méthyl morphinane) est le métabolite principal.

De belangrijkste metabolieten die in alle species werden aangetroffen zijn de 5-hydroxy en 5-carboxy-metabolieten en de oxalyl-metaboliet.
Les principaux métabolites observés dans toutes les espèces ont été le 5-hydroxy- et le 5-carboxy-métabolite et le métabolite oxalyl.

De belangrijkste metabolieten die in alle species warden aangetroffen zijn de 5-hydroxy en 5-carboxy-metabolieten en de oxalyl-metaboliet.
Les principaux métabolites du méloxicam observés dans toutes les espèces ont été le 5-hydroxy- et le 5-carboxy et l’oxalyl.

De belangrijkste met de urine uitgescheiden metaboliet is 4-hydroxy-3-methoxymandelinezuur (HMMA).
Le principal métabolite excrété par les urines est l'acide 4-hydroxy-3-méthoxymandélique (HMMA).