Traduction de «behandeling voorgeschreven hebt » (Néerlandais → Français) :

Het zou zelfs kunnen dat de behandeling die je voorgeschreven hebt gekregen niet geschikt is voor jou.
Il se peut même que le traitement qui vous a été prescrit ne soit pas le plus adapté à votre situation.

Bedenk, nadat je een behandeling voorgeschreven hebt gekregen, hoe jij en je partner deze in je seksleven kunnen integreren.
Une fois que le traitement vous a été prescrit, réfléchissez à la façon dont vous et votre partenaire pouvez l'intégrer à votre vie sexuelle.

U moet ook contact opnemen met uw arts als u al Tasigna inneemt en er wordt een nieuw geneesmiddel aan u voorgeschreven dat u nog niet eerder hebt gebruikt tijdens de behandeling met Tasigna.
Vous devez également prévenir votre médecin si vous prenez déjà Tasigna et qu’un nouveau médicament que vous ne preniez pas auparavant vous est prescrit pendant le traitement par Tasigna.

als u geneesmiddelen neemt of de laatste twee weken genomen hebt die gekend zijn als monoamineoxidaseremmers (ook MAOI's genoemd), inclusief moclobemide, die normaal worden voorgeschreven voor de behandeling van depressie.
vous prenez ou avez pris durant les deux dernières semaines un médicament appelé inhibiteur de la monoamine oxydase (IMAO) y compris le moclobémide normalement prescrit pour traiter la dépression.