Vertaling van "behandeling tegen astma krijgen " (Nederlands → Frans) :

Sinds 1 oktober 2013 mag de apotheker een gepersonaliseerde begeleiding voorstellen aan zijn patiënten die een behandeling tegen astma krijgen met een geïnhaleerd corticosteroïd.
Depuis le 1 er octobre 2013, le pharmacien peut proposer un accompagnement personnalisé à ses patients qui entreprennent un traitement contre l’asthme avec un corticostéroïde inhalé.

Daarom kunnen patiënten die beginnen met een behandeling met inhalatiecorticosteroïden (doseerpuffers) tegen astma sinds 1 oktober terecht bij hun apotheker voor twee begeleidingsgesprekken.
C’est pourquoi, depuis le 1er octobre, les patients qui débutent un traitement contre l’asthme à base de corticostéroïdes à inhaler (aérosol-doseur) peuvent s’adresser à leur pharmacien pour deux entretiens d’encadrement.

In 2006 kregen ongeveer 1.100.000 patiënten een behandeling met één of meer middelen tegen astma en COPD.
En 2006, environ un million cent milles patients ont reçu un remboursement pour au moins un médicament destiné à traiter l’asthme ou la BPCO.

In 2008 kregen ongeveer 1.219.000 patiënten een behandeling met één of meer middelen tegen astma en COPD.
En 2008, environ un million deux cent dix-neuf milles patients ont reçu un remboursement pour au moins un médicament destiné à traiter l’asthme ou la BPCO.

In 2007 kregen ongeveer 1.150.000 patiënten een behandeling met één of meer middelen tegen astma en COPD.
En 2007, environ un million cent cinquante milles patients ont reçu un remboursement pour au moins un médicament destiné à traiter l’asthme ou la BPCO.

In 2009 kregen ongeveer 1.293.000 patiënten een behandeling met één of meer middelen tegen astma en COPD.
En 2009, environ un 1.293.000 patients ont reçu un remboursement pour au moins un médicament destiné à traiter l’asthme ou la BPCO.

In 2005 kregen iets meer dan 1.100.000 patiënten een behandeling met één of meer middelen tegen astma en COPD (groei groter dan 10% op jaarbasis).
En 2005, un peu plus d’un million cent milles patients ont reçu un remboursement pour au moins un médicament destiné à traiter l’asthme ou la BPCO (croissance supérieure à 10% sur un an).

In 2010 kregen ongeveer 1.310.000 patiënten een behandeling met één of meer middelen tegen astma en COPD.
En 2010, environ 1.310.000 patients ont reçu un remboursement pour au moins un médicament destiné à traiter l’asthme ou la BPCO.

In 2004 kregen iets meer dan één miljoen patiënten een behandeling met één of meer middelen tegen astma en COPD.
En 2004, plus d’un million de patients ont été traités à l’aide d’un ou plusieurs médicaments contre l’asthme et la BPCO.

De gemiddelde uitgaven van het RIZIV voor patiënten die een behandeling krijgen tegen Alzheimer
Les dépenses moyennes INAMI des patients traités pour la maladie d’Alzheimer