Vertaling van "behandeling te beginnen met 1 tablet syscor " (Nederlands → Frans) :

Bejaarden Bij oudere patiënten is het eveneens raadzaam de behandeling te beginnen met 1 tablet Syscor 10 eenmaal daags.
Sujets âgés Chez les patients âgés, il est également opportun de débuter le traitement par 1 comprimé de Syscor 10 une fois par jour.

Bij bejaarden is het eveneens raadzaam de behandeling te starten met 1 tablet Syscor 10 éénmaal daags, zowel voor de behandeling van hypertensie als van angor, wegens een mogelijke verhoging van de plasmaspiegels.
Chez les sujets âgés, il est également opportun de débuter le traitement avec 1 comprimé de Syscor 10 une fois par jour, et ce, tant pour le traitement de l’hypertension que de l’angor, étant donné la possibilité d’une élévation des taux plasmatiques.

Leveraandoeningen Indien u aan een leveraandoening lijdt, wordt aanbevolen, zowel bij hartkramp als bij verhoogde bloeddruk, de behandeling te starten met de laagste dosis, d.w.z. 1 tablet Syscor 10 eenmaal per dag.
Affections hépatiques Si vous souffrez d’une affection hépatique, il est recommandé de débuter le traitement avec la dose la plus faible possible, soit 1 comprimé de Syscor 10 une fois par jour, et ce, tant en cas d’angine de poitrine que d’hypertension artérielle.

Bij patiënten met verstoorde leverfunctie wordt aanbevolen de behandeling van zowel angor als hypertensie te starten met de laagste dosis, namelijk 1 tablet Syscor 10 éénmaal daags.
Chez les patients dont la fonction hépatique est perturbée, il est recommandé de débuter le traitement avec la dose la plus faible possible, en l’occurrence 1 comprimé de Syscor 10 une fois par jour, et ce, tant en cas d’angor que d’hypertension.

tegen de pijn in de onderbuik bij de maandstonden: beginnen met 1 tablet van 550 mg, daarna 1 halve tablet van 550 mg eenmaal per dag of zo nodig hoogstens 3 of 4 maal per dag. De behandeling stopzetten zodra de pijn verdwijnt.
comprimé de 550 mg, puis 1 demi-comprimé de 550 mg une fois par jour ou si nécessaire, maximum 3 ou 4 fois par jour.

De behandeling beginnen met 1 tablet bezafibraat 200 mg (1 tablet Cedur) 3 maal per dag tijdens de maaltijden, behalve andersluidend advies van uw arts.
Commencez le traitement en prenant 1 comprimé de bézafibrate 200 mg (1 comprimé de Cedur) 3 fois par jour pendant les repas, sauf avis contraire de votre médecin.

De behandeling beginnen op de 5de cyclusdag met 1/2 tablet Primolut-Nor 10 mg twee maal per dag.
Début du traitement le 5e jour du cycle avec 1/2 comprimé de Primolut-Nor 10 mg 2 fois par jour.