Aangezien een behandeling met methotrexaat kan leiden tot onvruchtbaarheid, kan het voor mannelijke patiënten raadzaam zijn de mogelijkheid van bewaring van sperma te overwegen voor de behandeling wordt gestart (zie ook rubriek “Wees extra voorzichtig met Methotrexate Sandoz”).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Comme le traitement par méthotrexate peut entraîner une infertilité, on peut conseiller aux patients de sexe masculin d'envisager la possibilité de faire conserver leur sperme avant de commencer le traitement (voir aussi rubrique " Faites attention avec v »).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Het is raadzaam dat patiënten zich niet onnodig blootstellen aan sterk zonlicht of kunstmatige UV stralen (bv. zonnelamp, solarium) tijdens de behandeling en nog 48 uur na stopzetting van de behandeling, om fotosensibilisatie te voorkomen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Il est recommandé aux patients de ne pas s’exposer inutilement à un puissant rayonnement solaire ou à des rayons UV artificiels (p. ex. banc solaire ou solarium) pendant le traitement et pendant les 48 heures suivant l’arrêt du traitement, pour prévenir une telle photosensibilisation.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- Het is niet raadzaam een behandeling te associëren met een behandeling aan de hand van immunosuppressieve geneesmiddelen of van corticoïden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Il est déconseillé d’associer ce traitement à un traitement par immunosuppresseurs ou corticoïdes.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Onder deze omstandigheden is het raadzaam te stoppen met de behandeling met orale anticonceptiva (in geval van een geplande chirurgische ingreep tenminste 4 weken voorafgaand aan de operatie) en de behandeling met anticonceptiepillen pas 2 weken na volledige hermobilisatie te hervatten.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Dans ces situations, il est recommandé d’interrompre le traitement par contraceptifs oraux (en cas d’intervention chirurgicale programmée, au moins 4 semaines avant l’opération) et d’attendre 2 semaines après la remobilisation complète avant de reprendre le traitement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Het is dan ook raadzaam om supplementaire (niet-hormonale) contraceptieve maatregelen te nemen tijdens de behandeling en de eerste maand na behandeling.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Par conséquent, il est conseillé d'utiliser des mesures contraceptives (non hormonales) supplémentaires pendant le traitement et au cours du mois qui suit le traitement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Wanneer een zwangerschap wordt vastgesteld, moet de behandeling met ACE-remmers onmiddellijk worden stopgezet en, indien raadzaam, moet een alternatieve behandeling worden gestart.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

En cas de désir de grossesse, un traitement antihypertenseur alternatif avec un profil de sécurité d’emploi établi pendant la grossesse doit être proposé, sauf si la poursuite du traitement par IECA est considérée comme indispensable. Si une grossesse est confirmée, le traitement par IECA doit être arrêté immédiatement, et si nécessaire, un traitement alternatif doit être initié.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Dat veroorzaakt pijn. In dergelijke gevallen is een behandeling met een M.4 orthese raadzaam.

http://www.medibelgium.be/prod (...) (...) [HTML]

C’est là qu’intervient le traitement avec l’orthèse M.4 OA.

http://www.medibelgium.be/prod (...) (...) [HTML]

http://www.medibelgium.be/fr/p (...) [HTML]

Controleren op een effect op het QT-interval is raadzaam en een ECG als baseline wordt aangeraden voorafgaand aan de start van de behandeling met Bosulif en op klinische indicatie.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Il est conseillé de contrôler l'effet exercé sur l'intervalle QTc et un ECG de référence est donc recommandé avant d‘initier le traitement par Bosulif et quand cela est cliniquement indiqué.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Frequenter controleren kan raadzaam zijn bij patiënten met reeds bestaande leverziekte of patiënten die een andere potentieel hepatotoxische behandeling krijgen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Une surveillance plus fréquente peut être recommandée chez les patients présentant une pathologie hépatique préexistante ou recevant un autre traitement potentiellement hépatotoxique.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

● bij stopzetten van de behandeling is het raadzaam de dosis geleidelijk te verminderen

http://www.farmaka.be/nl/wzc_f (...) (...) [HTML]

● à la fin du traitement, il est conseillé de réduire progressivement la dose

http://www.farmaka.be/nl/wzc_f (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : antibiotherapie behandeling behandeling met één geneesmiddel behandeling van koorts behandeling van wratten chemotherapie defibrillatie elektrische behandeling van hartritmestoornis manuele behandeling massage monotherapie orthopedisch psychiatrisch therapie raadzaam de behandeling

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'raadzaam de behandeling' ->

Date index: 2022-05-03