Traduction de «behandeling met lansoprazole-ratio » (Néerlandais → Français) :

Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Lansoprazole-ratio 15 mg maagsapresistente harde capsules: BE271406 (fles) Lansoprazole-ratio 15 mg maagsapresistente harde capsules: BE271397 (blisterverpakking) Lansoprazole-ratio 30 mg maagsapresistente harde capsules: BE271424 (fles) Lansoprazole-ratio 30 mg maagsapresistente harde capsules: BE271415 (blisterverpakking)
Numéros de l’Autorisation de mise sur le marché Lansoprazole-ratio 15 mg gélules gastro-résistantes : BE271406 (flacon) Lansoprazole-ratio 15 mg gélules gastro-résistantes : BE271397 (plaquette) Lansoprazole-ratio 30 mg gélules gastro-résistantes : BE271424 (flacon) Lansoprazole-ratio 30 mg gélules gastro-résistantes : BE271415 (plaquette)

Lansoprazole-ratio 15 mg maagsapresistente harde capsules: BE271406 (fles) Lansoprazole-ratio 15 mg maagsapresistente harde capsules: BE271397 (blisterverpakking) Lansoprazole-ratio 30 mg maagsapresistente harde capsules: BE271424 (fles) Lansoprazole-ratio 30 mg maagsapresistente harde capsules: BE271415 (blisterverpakking)
Lansoprazole-ratio 15 mg gélules gastro-résistantes : BE271406 (flacon) Lansoprazole-ratio 15 mg gélules gastro-résistantes : BE271397 (plaquette) Lansoprazole-ratio 30 mg gélules gastro-résistantes : BE271424 (flacon) Lansoprazole-ratio 30 mg gélules gastro-résistantes : BE271415 (plaquette)

Als er diarree optreedt tijdens de behandeling met Lansoprazole-ratio, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts. Het gebruik van Lansoprazole-ratio is in verband gebracht met een kleine toename van besmettelijke diarree.
Si une diarrhée survient pendant le traitement avec Lansoprazole-ratio, contactez votre médecin immédiatement; en effet, Lansoprazole-ratio a été associé à une légère augmentation des diarrhées infectieuses.

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: BE: Lansoprazole-ratio 15 mg maagsapresistente harde capsules Lansoprazole-ratio 30 mg maagsapresistente harde capsules DE: Lansoprazol-ratiopharm 15 mg magensaftresistente Hartkapseln Lansoprazol-ratiopharm 30 mg magensaftresistente Hartkapseln LU: Lansoprazol-ratiopharm 15 mg magensaftresistente Hartkapseln Lansoprazol-ratiopharm 30 mg magensaftresistente Hartkapseln
Ce médicament est autorisé dans les États Membres de l’EEE sous les dénominations suivantes : BE: Lansoprazole-ratio 15 mg gélules gastro-résistantes Lansoprazole-ratio 30 mg gélules gastro-résistantes DE: Lansoprazol-ratiopharm 15 mg magensaftresistente Hartkapseln Lansoprazol-ratiopharm 30 mg magensaftresistente Hartkapseln LU: Lansoprazol-ratiopharm 15 mg magensaftresistente Hartkapseln Lansoprazol-ratiopharm 30 mg magensaftresistente Hartkapseln

Lansoprazole-ratio 15 mg maagsapresistente harde capsules Lansoprazole-ratio 30 mg maagsapresistente harde capsules Lansoprazol
Lansoprazole-ratio 15 mg gélules gastro-résistantes Lansoprazole-ratio 30 mg gélules gastro-résistantes Lansoprazole

Als uw arts u Lansoprazole-ratio samen met andere geneesmiddelen (antibiotica) heeft voorgeschreven voor de behandeling van een infectie met de Helicobacter pylori bacterie of samen met ontstekingsremmende geneesmiddelen voor de behandeling van pijn of reuma, lees dan ook de bijsluiters van deze geneesmiddelen zorgvuldig door.
Si votre médecin vous a prescrit Lansoprazole-ratio en plus d’autres médicaments destinés au traitement de l’infection par Helicobacter pylori (antibiotiques) ou avec des anti-inflammatoires afin de traiter la douleur ou une pathologie rhumatismale : lisez également attentivement les notices de ces médicaments.

Lansoprazole-ratio 15 mg maagsapresistente harde capsules Lansoprazole-ratio 30 mg maagsapresistente harde capsules
Lansoprazole-ratio 15 mg gélules gastro-résistantes Lansoprazole-ratio 30 mg gélules gastro-résistantes

Wat betreft het primaire eindpunt bestond er geen significant verschil tussen behandeling op basis van amlodipine en behandeling op basis van chloortalidon: risk ratio (RR) 0,98, 95% BI (0,90-1,07) p=0,65.
Il n’a pas été observé de différence significative sur le critère principal entre les traitements à base d’amlodipine et les traitements à base de chlorthalidone : rapport de risque (RR) 0,98, IC à 95 % (0,90-1,07), p = 0,65.

Gelijktijdige behandeling met warfarine Bij sommige patiënten die tijdens behandeling met Nexavar ook behandeld werden met warfarine, zijn zelden bloedingen of verhoging van de International Normalised Ratio (INR) gerapporteerd.
Administration concomitante de warfarine Des saignements peu fréquents ou des élévations de l’INR (International Normalised Ratio) ont été décrits chez certains patients prenant de la warfarine alors qu’ils recevaient un traitement par Nexavar.

Zesendertig (36) maanden behandeling met Glivec verlengde de RFS significant in vergelijking met 12 maanden Glivec-behandeling (met totale hazard ratio (HR) = 0,46 [0,32, 0,65], p< 0,0001) (Tabel 9, Figuur 1).
Un traitement par Glivec sur une durée de 36 mois a prolongé significativement la survie sans rechute comparativement à un traitement de 12 mois (avec un hazard ratio (HR) global = 0,46 [0,32, 0,65], p< 0,0001) (Tableau 9, figure 1).