Vertaling van "behandeld met azithromycine " (Nederlands → Frans) :

Neutropenie werd waargenomen bij patiënten die gelijktijdig werden behandeld met azithromycine en rifabutine.
On observait une neutropénie chez des patients ayant reçu un traitement simultané par azithromycine et rifabutine.

Bij patiënten die gelijktijdig worden behandeld met Azithromycine Teva, een antibioticum uit de klasse der azaliden, en met digoxine, dient men rekening te houden met een eventuele stijging van de concentraties van digoxine.
Chez des patients traités concomitamment par l’Azithromycine Teva, antibiotique de la classe des azalides, et par la digoxine, on tiendra compte d'une éventuelle augmentation des concentrations de digoxine.

Bij patiënten die gelijktijdig met azithromycine en digoxine behandeld worden, moet met mogelijke verhoogde digoxinespiegels rekening gehouden worden en moeten deze spiegels gecontroleerd worden.
Chez les patients traités simultanément par azithromycine et digoxine, il faut tenir compte d’une éventuelle augmentation des taux de digoxine et surveiller ces taux.

Bij patiënten die gelijktijdig behandeld worden met azithromycine en digoxine, moet er rekening gehouden worden met een mogelijke stijging van de digoxineconcentratie en deze concentratie moet gevolgd worden.
Chez les patients traités simultanément par azithromycine et digoxine, il faut tenir compte d’une éventuelle augmentation des taux de digoxine et surveiller ces taux.

Neutropenie werd waargenomen bij personen die gelijktijdig met azithromycine en rifabutine behandeld werden.
Rifabutine L'administration simultanée d'azithromycine et de rifabutine n'a pas affecté les concentrations sériques de ces substances. Une neutropénie a été observée chez des sujets recevant un traitement concomitant d'azithromycine et de rifabutine.

Er is gebleken dat azithromycine geen toxische reacties veroorzaakt bij patiënten die in overeenstemming met de aanbevelingen behandeld werden.
Ces études ont également montré que l'azithromycine ne provoque pas de réactions toxiques chez les patients traités conformément aux recommandations thérapeutiques.

De patiënten die behandeld werden met een combinatie van azithromycine en rifabutine hadden ongeveer driemaal minder kans om een MAC-bacteriëmie te ontwikkelen dan de patiënten die slechts een van deze substanties toegediend kregen.
Les patients recevant une association d'azithromycine et de rifabutine ont eu un risque trois fois moins élevé de développer une bactériémie à MAC par rapport à ceux ne recevant qu'une seule des deux substances.