Vertaling van "bedroeg de gemiddelde caverject dosis " (Nederlands → Frans) :

Na een periode van 6 maanden bedroeg de gemiddelde CAVERJECT dosis ongeveer 20 microgram.
Après une période de 6 mois, la dose moyenne de CAVERJECT était d'environ 20 microgrammes.

Bij de dosis van 100 micromol/kg bedroeg de gemiddelde distributie-halveringstijd bij normale proefpersonen, berekend met de residu-methode bij 12 normale vrijwilligers, 13,3 ± 6,8 min.Het gemiddelde distributievolume bij de dosis van 100 micromol/kg bij patiënten zonder nierinsufficiëntie (met inbegrip van normale proefpersonen en patiënten met pathologie van CZS of lever) bedroeg 158,7 ± 29,0 tot 214,3 (bereik 116,4 tot 295,0) ml/kg.
À la dose de 100 micromoles/kg, la demi-vie moyenne de la phase de distribution chez les sujets normaux, calculée selon la méthode des résidus chez 12 volontaires sains, est de 13,3 ± 6,8 min. Le volume moyen de distribution à la dose de 100 micromoles/kg chez les patients ayant une fonction rénale normale (incluant des sujets normaux et des patients atteints d’affections du SNC ou du foie) est de 158,7 ± 29,0 à 214,3 (intervalle de 116,4 à 295,0) ml/kg.

Na toediening van een intraveneuze dosis almotriptan aan gezonde vrijwilligers bedroeg het gemiddeld distributievolume 195 l, de gemiddelde totale klaring 40 l/u en de gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd 3,4.
Après l’administration d’une dose intraveineuse d’almotriptan à des volontaires en bonne santé, le volume de distribution moyen atteignait 195 l, la clairance totale moyenne était de 40 l/h et la demi-vie moyenne d’élimination était de 3,4.

Na toediening van één i.v. dosis bedroeg de gemiddelde totale klaring door het lichaam 3,3 ml/min./kg en het distributievolume bedroeg 0,3 l/kg.
Après l’administration d’une dose I. V. unique, la clairance corporelle moyenne totale était de 3,3 ml/min/kg et le volume distribution de 0,3 l/kg.

Na een intraveneuze dosis van 100 mg/m 2 toegediend als een 3-uurs infusie aan 19 KS patiënten, bedroeg de gemiddelde C max 1,530 ng/ml (bereik 761 - 2,860 ng/ml) en de gemiddelde AUC 5,619 ng.hr/ml (bereik 2,609 - 9,428 ng.hr/ml).
Après administration intraveineuse d’une dose de 100 mg/m 2 sous la forme d’une perfusion de 3 heures à 19 patients SK, la C max moyenne a été de 1530 ng/ml (fourchette entre 761 - 2860 ng/ml) et l’AUC moyenne a été de 5619 ng/h/ml (fourchette 2609 - 9428 ng/h/ml).

Na een intraveneuze dosis van 100 mg/m 2 als een infuus van 3 uur bij 19 patiënten met een KS bedroeg de gemiddelde C max 1530 ng/ml (spreiding 761 - 2860 ng/ml) en de gemiddelde AUC 5619 ng.uur/ml (spreiding 2609 - 9428 ng.uur/ml).
Après administration intraveineuse d’une dose de 100 mg/m 2 en perfusion de 3 heures chez 19 patients atteints du sarcome de Kaposi, les valeurs moyennes de C max étaient de 1 530 ng/ml (761-2 860 ng/ml) et les valeurs moyennes d’AUC étaient de 5 619 ng.h/ml (2 609 – 9 428 ng.h/ml).

Eliminatie Na een enkelvoudige orale dosis van 500 mg bosutinib met voedsel bedroeg de gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd ongeveer 34 uur, en de gemiddelde klaring (Cl/F) 197 ± 57 l/u.
Elimination Après une seule dose de 500 mg de bosutinib par voie orale au moment des repas, la demi-vie d'élimination moyenne était d’environ 34 heures et la clairance (Cl/F) moyenne de 197 +57 l/h.

Eliminatie Na een enkelvoudige orale dosis van 500 mg bosutinib met voedsel bedroeg de gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd ongeveer 34 uur, en de gemiddelde klaring (Cl/F) 197 + 57 l/u.
Elimination Après l’administration d’une seule dose de 500 mg de bosutinib par voie orale au moment des repas, la demi-vie d'élimination moyenne était d’environ 34 heures et la clairance (Cl/F) moyenne de 197 +57 l/h.

Na toediening van één enkele intraveneuze dosis bedroeg de gemiddelde totale lichaamsklaring 3,3 ml/min./kg en het gemiddelde distributievolume 0,3 l/kg.
Après la prise d’une dose IV unique, la valeur moyenne de la clairance corporelle totale était de 3,3 ml/min/kg et celle du volume de distribution, 0,3 l/kg.

Bij proefpersonen die tweemaal daags een dosis tussen 100 en 120 µg/kg kregen, bedroeg de gemiddelde lengtegroeisnelheid in het eerste jaar ongeveer 8,7 cm/jaar.
Chez les sujets ayant reçu des doses de 100 à 120 μg/kg 2x/j, la vitesse de croissance moyenne de la première année a été approximativement de 8,7 cm/an.