Traduction de «bedraagt het distributievolume » (Néerlandais → Français) :

Bij jonge patiënten bedraagt het distributievolume 2 liter per kg.
Chez les sujets jeunes, le volume de distribution est de 2 litres par kg.

In steady state bedraagt het distributievolume ongeveer 10 l/kg lichaamsgewicht, hetgeen wijst op een goede distributie in de weefsels.
Le volume de distribution, qui atteint environ 10 l/kg à l’état d’équilibre, indique que la félodipine est largement distribuée dans les tissus.

Na intraveneuze toediening bedraagt het distributievolume van venlafaxine in evenwichtstoestand 4,4 ± 1,6 l/kg.
Le volume de distribution de la venlafaxine à l’état d’équilibre est de 4,4 ± 1,6 l/kg après administration intraveineuse.

Het distributievolume in het centraal compartiment (Vc) bedraagt 1,27-4,81 L en het totaal distributievolume bij steady-state (Vdss) is 12,1-98,2 L. De plasma-eiwitbinding bedraagt ongeveer 92 %.
Le volume de distribution dans le compartiment central (Vc) est de 1,27-4,81 litres et le volume de distribution total au steady state (Vdss) est de 12,1-98,2 litres. La liaison aux protéines plasmatiques est de 92% environ.

Het distributievolume in de evenwichtstoestand bedraagt 176 liter (d.i. ongeveer 2,4 l/kg) en het distributievolume in de terminale fase is 338 liter (d.i. ongeveer 4,6 l/kg).
Le volume de distribution à l'équilibre est de 176 litres (soit env. 2,4 l/kg) et le volume de distribution en phase terminale est de 338 litres (soit env.

De plasma-eiwitbinding van hydrochloorthiazide bedraagt 68% gebonden en het schijnbare distributievolume bedraagt 0,83 – 1,14 l/kg.
L’hydrochlorothiazide est lié aux protéines plasmatiques (68%) et le volume apparent de distribution est de 0,83- 1,14 l/kg.

De plasmaproteïnebinding van hydrochloorthiazide bedraagt ongeveer 64%; het relatieve distributievolume bedraagt 0,5 - 1,1 l/kg.
La liaison aux protéines plasmatiques de l’hydrochlorothiazide atteint environ 64% ; le volume de distribution relatif atteint environ 0,5 - 1,1 L/kg.

Distributie Het distributievolume (Vss) van icatibant bedraagt ongeveer 20-25 l. De plasma-eiwitbinding is 44 %.
Distribution Le volume de distribution de l’icatibant (Vss) est d’environ 20-25 litres. La liaison aux protéines plasmatiques est de 44 %.

Het schijnbare distributievolume van plerixafor bij mensen bedraagt 0,3 l/kg, waaruit blijkt dat plerixafor grotendeels, maar niet uitsluitend, beperkt blijft tot het extravasculaire vloeistofcompartiment.
Le volume apparent de distribution du plérixafor chez l’homme est de 0,3 l/kg, ce qui démontre que le plérixafor est largement confiné dans l’espace extravasculaire, sans y être limité.

Het gemiddelde distributievolume van cladribine bedraagt 9,2 l/kg.
Le volume moyen de distribution de la cladribine est de 9,2 l/kg.