Traduction de «intraveneuze toediening bedraagt het distributievolume » (Néerlandais → Français) :

Na intraveneuze toediening bedraagt het distributievolume van venlafaxine in evenwichtstoestand 4,4 ± 1,6 l/kg.
Le volume de distribution de la venlafaxine à l’état d’équilibre est de 4,4 ± 1,6 l/kg après administration intraveineuse.

Het schijnbaar distributievolume van estradiol na éénmalige intraveneuze toediening bedraagt ongeveer 1 l/kg.
Le volume de distribution apparent de l'estradiol après administration intraveineuse unique est d'environ 1 l/kg.

Het schijnbare distributievolume van estradiol na een enkelvoudige intraveneuze toediening bedraagt ongeveer 1 l/kg.
Le volume de distribution apparent de l’estradiol après une administration intraveineuse unique est d’environ 1 l/kg.

Het distributievolume na intraveneuze toediening bedraagt 2,4 L/kg.
Le volume de distribution suite à l'administration par intraveineuse est de 2,4 L/kg.

Het distributievolume na intraveneuze toediening bedraagt gemiddeld 1,01 liter per kg.
Après administration intraveineuse, le volume de distribution est en moyenne de 1,01 litre par kg.

Na intraveneuze toediening bedraagt de plasmaklaring van valsartan ongeveer 2 l/uur en is de renale klaring 0,62 l/uur (ongeveer 30% van de totale klaring).
Après administration intraveineuse, la clairance plasmatique du valsartan est d’environ 2 l/h et sa clairance rénale de 0,62 l/h (environ 30 % de la clairance totale).

Na intraveneuze toediening bedraagt de gemiddelde plasmaklaring ongeveer 9 l/uur.
Après administration intraveineuse, la clairance plasmatique moyenne est d’environ 9 l/h.

Het distributievolume bij “steady-state” (Vss), bepaald na intraveneuze toediening van 1-2 mg/kg, varieerde van ongeveer 4,4 tot 7,0 l/kg.
Le volume de distribution à l’état d’équilibre déterminé après administration intraveineuse d’une dose de 1-2 mg/kg s’étend approximativement de 4,4 à 7 l/kg.

Na intraveneuze toediening vertoont trabectedine een hoog schijnbaar distributievolume, consistent met uitgebreide weefsel- en plasma-eiwitbinding (94 tot 98% van trabectedine in plasma wordt aan eiwit gebonden).
Après administration intraveineuse, le volume apparent de distribution de la trabectédine est important, en accord avec sa large distribution tissulaire et son taux de liaison aux protéines élevé (94 à 98 % de la trabectédine contenue dans le plasma sont liés aux protéines).

Distributie Vanwege weefselbinding is het gemiddelde schijnbare distributievolume bij steady-state na een enkelvoudige dosis van 5 mg linagliptine via intraveneuze toediening aan gezonde proefpersonen ongeveer 1110 liter.
Distribution Compte tenu de sa liaison tissulaire, le volume de distribution apparent moyen à l'état d'équilibre après une dose intraveineuse unique de 5 mg de linagliptine chez des sujets sains a été d'approximativement 1110 litres, montrant que la linagliptine est largement distribuée dans les tissus.