Vertaling van "evenwichtstoestand bedraagt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

stabilisatie | evenwichtstoestand
stabilisation | stabilisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het gemiddeld distributievolume in evenwichtstoestand bedraagt 18 liter.
Le volume moyen de distribution à l'état d'équilibre est de 18 litres.

Het distributievolume in de evenwichtstoestand bedraagt 176 liter (d.i. ongeveer 2,4 l/kg) en het distributievolume in de terminale fase is 338 liter (d.i. ongeveer 4,6 l/kg).
Le volume de distribution à l'équilibre est de 176 litres (soit env. 2,4 l/kg) et le volume de distribution en phase terminale est de 338 litres (soit env.

Het distributievolume van montelukast in evenwichtstoestand bedraagt 8-11 liter.
Le volume de distribution à l'état d'équilibre est en moyenne de 8 à 11 litres.

De eliminatiehalveringstijd van clarithromycine is afhankelijk van de toegediende dosis en bedraagt meer dan 2 uur. Na toediening van 250 mg, 2 maal per dag, bedraagt de halveringstijd bij de evenwichtstoestand 3 à 4 uur voor clarithromycine en 5 à 6 uur voor zijn metaboliet.
Des pics plasmatiques pour ce métabolite de 0,5 mcg/ml et de 1.2 mcg/ml sont respectivement obtenus après des doses orales uniques de 250 et 1.200 mg de clarithromycine.

Na toediening van 250mg, 2 maal per dag, bedraagt de halveringstijd bij de evenwichtstoestand 3 à 4 uur voor clarithromycine en 5 à 6 uur voor zijn metaboliet.
En état d'équilibre après administration orale de 250 mg, 2 fois par jour, la demi-vie est de 3 - 4 heures pour la clarithromycine et de 5 - 6 heures pour son métabolite.

Het distributievolume in evenwichtstoestand (steady state) bedraagt 0,8-1,0 l/kg.
Le volume de distribution à l’état stationnaire est de 0.8-1.0 l/kg.

Perindoprilaat wordt in de urine uitgescheiden en de terminale halfwaardetijd van de nietgebonden fractie bedraagt ongeveer 17 uur, zodat de evenwichtstoestand wordt bereikt binnen 4 dagen.
Le périndoprilate est éliminé dans l’urine et la demi-vie terminale de la fraction libre est d’environ 17 heures, ce qui se traduit par un état d’équilibre en 4 jours.