Traduction de «bedraagt het aantal posten 825 vte » (Néerlandais → Français) :

Sinds 2012, bedraagt het aantal posten 825 VTE’s, onderverdeeld in 165 VTE maatschappelijk werkers, 330 VTE verpleegkundigen en 330 VTE psychologen.
Depuis 2012, le nombre de postes s’élève à 825 ETP, se répartissant entre 165 ETP assistants sociaux, 330 ETP infirmiers et 330 ETP psychologues.

Sinds 2012, bedraagt het aantal posten 82 VTE’s datamanagers.
Depuis 2012, le nombre de postes s’élèvent à 82 ETP de data managers.

Op basis van het aantal terugbetaalde MOC's bedraagt het aantal posten die sinds 2011 gefinancierd werden 797 VTE's, onderverdeeld in 159 VTE maatschappelijk werkers, 319 VTE verpleegkundigen en 319 VTE psychologen.
Sur base du nombre de COM remboursées en 2009, le nombre de postes qui ont été financés à partir de 2011 s’élève à 797 ETP, se répartissant entre 159 ETP assistants sociaux, 319 ETP infirmiers et 319 ETP psychologues.

Huidig of extra personeel dat zal worden ingezet voor het beheer van de actie (aantal posten/VTE)
Effectifs à affecter à la gestion de l’action par l’utilisation de ressources existantes et/ou supplémentaires (nombre de postes/ETP)

Op basis van de verstrekkingen die overeenstemmen met de patiëntcontacten (huisbezoeken, raadplegingen, adviezen) bedraagt het aantal VTE in 2005 8 642 (optelling van voltijdsen en deeltijdsen).
Sur base des prestations qui correspondent aux contacts-patients (visites, consultations et avis), le nombre d’ETP en 2005 s’élève à 8 642.

Bij niet-gebruiksters wordt geschat dat het aantal gevallen van VTE in een periode van 5 jaar ongeveer 3/1.000 vrouwen tussen 50 en 59 jaar en 8/1.000 vrouwen tussen 60 en 69 jaar bedraagt.
Chez les non-utilisatrices, on estime que le nombre de cas de TEV qui se produiront au cours d’une période de 5 ans est d’environ 3 femmes pour 1000 entre 50 et 59 ans et de 8 femmes pour 1000 entre 60 et 69 ans.

Het minimum aantal diabetesverpleegkundigen bedraagt voor beide overeenkomsten samen dus steeds 0,5 VTE.
Le nombre minimum de praticiens de l’art infirmier spécialisés en diabétologie s’élève donc pour les deux conventions conjointes toujours à 0,5 ETP ;