Vertaling van "bedraagt de dosis één druppel azopt tweemaal " (Nederlands → Frans) :

Dosering Bij gebruik als monotherapie of ondersteunende therapie bedraagt de dosis één druppel AZOPT tweemaal daags in de conjunctivale zak van het (de) aangedane oog (ogen).
Posologie En monothérapie ou en association, la posologie est d’une goutte d’AZOPT dans le cul-de-sac conjonctival de l’œil ou des yeux atteint(s) deux fois par jour.

Na toediening van een eenmalige dosis van 1000 mg en een herhaalde dosis van 1000 mg tweemaal daags bedraagt de kenmerkende piekplasmaconcentratie (C max ) respectievelijk 31 en 43 µg/ml. De mate van absorptie is onafhankelijk van de dosis en wordt niet veranderd door voedsel.
Les concentrations maximales (C max ) sont généralement égales à 31 et 43 μg/ml après respectivement une dose unique de 1000 mg et une dose répétée de 1000 mg deux fois par jour.

Na toediening van een eenmalige dosis van 1000 mg en een herhaalde dosis van 1000 mg tweemaal daags bedraagt de kenmerkende piekplasmaconcentratie (C max ) respectievelijk 31 en 43 μg/ml.
Les concentrations maximales (Cmax) sont généralement égales à 31 et 43 μg/ml après respectivement une dose unique de 1000 mg et une dose répétée de 1000 mg 2 fois par jour.

Na toediening van een eenmalige dosis van 1000 mg en een herhaalde dosis van 1000 mg tweemaal daags bedraagt de kenmerkende piekplasmaconcentratie (C max ) respectievelijk 31 en 43 µg/ml.
Les concentrations maximales (C max ) sont généralement égales à 31 et 43 µg/ml après respectivement une dose unique de 1000 mg et une dose répétée de 1000 mg 2 fois par jour.

Dosering De dosis is één druppel EMADINE tweemaal daags in het (de) aangedane oog (ogen).
Posologie La dose est d’une goutte d’EMADINE dans l’oeil ou les yeux malades, deux fois par jour.

Dosering Postoperatieve inflammatie: De aanbevolen dosis ACULARE bedraagt 1 à 2 druppels (0,25 à 0,50 mg ketorolac trometamol) alle 6 à 8 uren, te beginnen 24 uren voor de operatieve ingreep en verder te gebruiken gedurende 3 à 4 weken erna.
Posologie : Inflammation postopératoire : La dose recommandée d'ACULARE est de 1 à 2 gouttes (0,25 à 0,50 mg de kétorolac trométamol) toutes les 6 à 8 heures, dont l'administration doit débuter 24 heures avant l'intervention chirurgicale et se poursuivre pendant 3 à 4 semaines après l'intervention.

voor alle symptomen van herhaalde, onvrijwillige abnormale bewegingen zoals chorea bij bejaarden, bedraagt de dosis 300 tot 600 mg per 24 uur, in te nemen langs de mond, wat overeenstemt met 3 x 1 tot 3 x 2 tabletten of 3 x 20 tot 3 x 40 drinkbare druppels per 24 uur.
dans l’ensemble des symptômes de mouvement anormaux involontaires répétés comme la chorée de la personne âgée, la dose est de 300 à 600 mg par 24 heures à prendre par la bouche, ce qui correspond à 3 x 1 à 3 x 2 comprimés ou 3 x 20 à 3 x 40 gouttes buvables par 24 heures.

De laagste dosis, die wordt geassocieerd met aanzienlijke groeitoenamen op een individuele basis, bedraagt 0,04 mg/kg tweemaal daags.
La posologie la plus faible ayant permis une augmentation significative de la croissance chez un patient est de 0,04 mg/kg deux fois par jour.

De aanbevolen dosis bedraagt 0,10 mg tweemaal per dag, oraal of via pleisters in te nemen, getitreerd tot een maximum van 0, 40 mg per dag.
La dose recommandée est de 0,10 mg deux fois par jour, par voie orale ou par patch transdermique, portée à un maximum de 0,40 mg par jour.