Traduction de «bedraagt cijfers » (Néerlandais → Français) :

Deze doelstelling kan momenteel in België niet bereikt worden vermits de vaccinatiegraad van het gecombineerde MBR-vaccin in beide Gemeenschappen over het algemeen slechts 82% tot 83% bedraagt (cijfers van 1999 voor Vlaanderen, 2003 voor Wallonië).
Cette situation n'est pas actuellement envisageable en Belgique où il faut déplorer que la couverture vaccinale à 18-24 mois pour la première dose du vaccin combiné R.R.O. n'est globalement que de 82% à 83% dans les deux Communautés (enquête de 1999 en Flandres et de 2003 en Wallonie).

Voor Herceptin® bedraagt de verkoop in België 23.000 mg/100.000 inwoners, dit cijfer ligt 15% boven het E-13 cijfer en ligt in dezelfde range als Frankrijk en Zwitserland.
Pour Herceptin ® , les ventes se chiffrent en Belgique à 23.000 mg/100.000 habitants, chiffre qui se situe 15 % au-delà du chiffre de l’E-13, dans le même ordre de grandeur que la France et la Suisse.

In het PSI-rapport bedraagt het nationaal cijfer voor deze indicator 0,22 (per 1.000 verblijven).
Le taux national pour cet indicateur du PSI est de 0,22 (pour 1.000 séjours).

In het PSI-rapport bedraagt het nationaal cijfer voor deze indicator 15,39 (per 1.000 verblijven).
Le taux national pour cet indicateur du PSI est de 15,39 (pour 1.000 séjours).

In het rapport over de patiëntveiligheidsindicatoren (PSI-rapport) bedraagt het nationaal cijfer voor deze indicator 0,67 (voor 1.000 verblijven).
Le taux national pour cet indicateur du PSI est de 0,67 (pour 1.000 séjours).

In het PSI-rapport bedraagt het nationaal cijfer voor deze indicator 284,34 (per 1.000 verblijven).
Le taux national pour cet indicateur du PSI est de 284,34 (pour 1.000 séjours).

In het PSI-rapport bedraagt het nationaal cijfer voor deze indicator 219,83 (per 1.000 verblijven).
Le taux national pour cet indicateur du PSI est de 219,83 (pour 1.000 séjours).

In de geneeskunde bedraagt dit cijfer gemiddeld 30%, ietwat minder voor de algemene geneeskunde en de heelkundige specialismen (ongeveer 26%) en zoals bekend is het aantal vrouwen het grootst in de kindergeneeskunde (58%).
En médecine, ce chiffre est en moyenne de 30%, un peu moindre pour la médecine générale et les spécialités chirurgicales (environ 26%) et, phénomène bien connu, maximale en pédiatrie (58%).

Dat cijfer bedraagt 65% voor diegenen die het in de LOK willen bespreken.
Ce chiffre est de 65 % pour ceux qui souhaitent en discuter en GLEM

In het PSI-rapport bedraagt het nationaal cijfer voor deze indicator 119,98 (per 1.000 verblijven).
Le taux national pour cet indicateur du PSI est de 119,98 (pour 1.000 séjours).