Traduction de «bedraagt 400 tot 600 liter » (Néerlandais → Français) :

Het distributievolume bedraagt 400 tot 600 liter bij volwassenen, ongeveer 265 l bij kinderen van 7 tot 15 jaar en ongeveer 145 l bij deze van 3 tot 6 jaar.
Le volume de distribution est de 400 à 600 l chez les adultes, d’environ 265 l chez les enfants de 7 à 15 ans et d’environ 145 l chez ceux de 3 à 6 ans.

Mania en profylactische behandeling bij manisch-depressieve (bipolaire) aandoeningen De dagdosis kan schommelen tussen 400 en 1600 mg; de gebruikelijke dagdosis bedraagt 400 - 600 mg, verdeeld over 2 - 3 innamen.
Manie et traitement prophylactique des affections maniaco-dépressives (bipolaires) La dose journalière peut varier entre 400 et 1600 mg ; la dose journalière habituelle est de 400 à 600 mg, répartie en 2 à 3 prises.

Manisch-depressieve aandoening De gebruikelijke dagdosis bedraagt 400 - 600 mg (tot 1600 mg), verdeeld over 2 - 3 innamen (= 2 maatlepels siroop 2 tot 3 maal per dag).
Maladie maniaco-dépressive La dose journalière habituelle est de 400 - 600 mg (jusqu’à 1600 mg), répartis sur 2 - 3 prises (= 2 cuillères-mesures de sirop 2 à 3 fois par jour).

bij een concentratie van 12,5 mg/liter (ofwel 1 tablet in 20 liter water zonder organische stoffen), elimineert de bacteriële werking binnen de 10 minuten en bij 20°C: 600 000 Staphylococcus aureus kiemen/ml 2 400 000 Escherichia Coli/ml 250 000 Streptococcus faecalis/ml 4 000 000 Pseudomonas aeruginosa/ml
à la concentration de 12,5 mg/litre (soit 1 comprimé dans 20 litres d'eau exempte de matières organiques), l'action bactéricide élimine en 10 minutes et à 20°C: 600 000 germes Staphylococcus aureus/ml 2 400 000 Escherichia Coli/ml 250 000 Streptococcus faecalis/ml 4 000 000 Pseudomonas aeruginosa/ml

De gebruikelijke 5-fluorouracil dosering bedraagt in genoemde schema's 400-600 mg/m 2 intraveneus toegediend op dag 1 en 8, binnen een cyclus van 28 dagen.
Dans ces schémas, la posologie habituelle du 5-fluorouracil est de 400 à 600 mg/m 2 administrés