Traduction de «bedraagt 1 maagsapresistente tablet » (Néerlandais → Français) :

De aanbevolen dosering bedraagt 1 maagsapresistente tablet (10 mg) ‘s ochtends en 1 maagsapresistente
1 comprimé gastro-résistant (10 mg) le matin et 1 comprimés gastro-résistant (10 mg) le soir sont

10 mg: iedere maagsapresistente tablet bevat 10,3 mg omeprazolmagnesium overeenkomend met 10 mg omeprazol 20 mg: iedere maagsapresistente tablet bevat 20,6 mg omeprazolmagnesium overeenkomend met 20 mg omeprazol 40 mg: iedere maagsapresistente tablet bevat 41,3 mg omeprazolmagnesium overeenkomend met 40 mg omeprazol
10 mg: chaque comprimé gastro-résistant contient 10,3 mg de magnésium d’oméprazole équivalent à 10 mg d’oméprazole. 20 mg: chaque comprimé gastro-résistant contient 20,6 mg de magnésium d’oméprazole équivalent à 20 mg d’oméprazole. 40 mg: chaque comprimé gastro-résistant contient 41,3 mg de magnésium d’oméprazole équivalent à 40 mg d’oméprazole.

Symptomatische gastro-oesofageale reflux ziekte. De aanbevolen orale dosis bedraagt 1 maagsapresistente tablet Pantoprazol Apotex 20 mg per dag.
Reflux gastro-œsophagien symptomatique La dose orale recommandée est de 1 comprimé gastro-résistant de Pantoprazol Apotex 20 mg par jour.

De aanbevolen orale dosering bedraagt één Pantoprazole EG 20 mg maagsapresistente tablet per dag.
La dose orale recommandée est d’un comprimé gastro-résistant de Pantoprazole EG 20 mg par jour.

Matige en ernstige refluxoesofagitis: Voor refluxoesofagitis bedraagt de dosis één Pantoprazole EG 40 mg maagsapresistente tablet per dag.
Œsophagite par reflux modérée à sévère : Pour l’œsophagite par reflux, la dose est d’un comprimé gastro-résistant de Pantoprazole EG 40 mg par jour.

Volwassenen en adolescenten van 12 jaar en ouder: Symptomatische gastro-oesofageale refluxaandoeningen De aanbevolen orale dosering bedraagt 1 Yoevid 20 mg maagsapresistente tablet per dag.
Reflux gastro-oesophagien symptomatique La dose orale recommandée est d’un comprimé gastro-résistant de Yoevid 20 mg par jour.

Voor duodenale/maagzweren bedraagt de dosis één Pantoprazole EG 40 mg maagsapresistente tablet per dag.
Ulcères gastriques et duodénaux : Pour les ulcères gastro-duodénaux, la dose est d’un comprimé gastro-résistant de Pantoprazole EG 40 mg par jour.

Ondertussen is een voedingssupplement op basis van pepermuntolie in maagsapresistente capsules (Tempocol®) beschikbaar (de publieksprijs voor 60 maagsapresistente capsules met 0,2 ml pepermuntolie bedraagt als magistrale bereiding €21,79 en als voedingssupplement €14,95).
Entretemps, un supplément alimentaire (Tempocol®) à base d’huile de menthe poivrée sous forme de capsules entériques est disponible (le prix de vente pour 60 capsules entériques contenant 0,2 ml d’huile de menthe poivrée est de € 21,79 en préparation magistrale, et de € 14,95 comme supplément alimentaire).