Traduction de «orale dosis bedraagt 1 maagsapresistente tablet » (Néerlandais → Français) :

Symptomatische gastro-oesofageale reflux ziekte. De aanbevolen orale dosis bedraagt 1 maagsapresistente tablet Pantoprazol Apotex 20 mg per dag.
Reflux gastro-œsophagien symptomatique La dose orale recommandée est de 1 comprimé gastro-résistant de Pantoprazol Apotex 20 mg par jour.

Kinderen en adolescenten met een erfelijk verhoogd cholesterolgehalte in het bloed (heterozygote familiale hypercholesterolemie) De aanbevolen dosis bedraagt 1 tablet Pravastatine EG 10 mg, overeenkomend met 10 mg pravastatine (uw arts zal u deze lagere dosering voorschrijven, indien noodzakelijk) of ½ tablet Pravastatine EG 40 mg (overeenkomend met 20 mg pravastatine) eenmaal daags voor kinderen tussen 8-13 jaar en 1 tablet Pravastatine EG 10 mg, overeenkomend met 10 mg pravastatine) of ½-1 tablet Pravastatine EG 40 mg (respectievelijk 20-40 mg pravastatine) eenmaal daags voor adolescenten tussen 14-18 jaar.
Enfants et adolescents présentant un taux élevé de cholestérol dans le sang d’origine héréditaire (hypercholestérolémie familiale hétérozygote) La posologie recommandée est de 1 comprimé de Pravastatine EG 10 mg, équivalent à 10 mg de pravastatine (si nécessaire, votre médecin vous prescrira cette posologie moins forte) ou ½ comprimé de Pravastatine EG 40 mg (équivalent à 20 mg de pravastatine), une fois par jour chez l’enfant âgé de 8 à 13 ans et de 1 comprimé de Pravastatine EG 10 mg, équivalent à 10 mg de pravastatine, ou ½-1 comprimé de Pravastatine EG 40 mg (20 à 40 mg de pravastatine, respectivement), une fois par jour, chez l’adolescent âgé de 14 à 18 ans.

In geval van symptomen die te wijten zijn aan een ernstig tekort aan vitamine B1 en in geval van een hartaandoening, veroorzaakt door alcoholisme, is de gebruikelijke dosis: 1 maagsapresistente tablet à 300 mg per dag.
En cas de symptômes dus à un manque grave de vitamine B1 et en cas d'affection du cœur provoquée par l'alcoolisme, la dose habituelle est de 1 comprimé gastro-résistant à 300 mg par jour.

- indien uw arts vaststelt dat uw slokdarm licht beschadigd is, is de gebruikelijke dosis één maagsapresistente tablet NEXIAM 40 mg éénmaal per dag gedurende 4 weken.
- Si votre médecin a diagnostiqué une légère lésion de votre œsophage, la dose habituelle est d’un comprimé gastro-résistant de NEXIAM 40 mg une fois par jour pendant 4 semaines.

- Eens uw slokdarm genezen is, is de gebruikelijke dosis één maagsapresistente tablet NEXIAM 20 mg éénmaal per dag.
- Une fois l’œsophage cicatrisé, la dose habituelle est d’un comprimé gastro-résistant de NEXIAM 20 mg, une fois par jour.

- Indien uw slokdarm niet beschadigd is, is de gebruikelijke dosis één maagsapresistente tablet NEXIAM 20 mg per dag.
- Si votre œsophage n’est pas blessé, la dose habituelle est d’un comprimé gastro-résistant de NEXIAM 20 mg chaque jour.

Aanbevolen dosis De aanbevolen orale dosis bedraagt 200 mg per dag.
Dose recommandée La dose recommandée est de 200 mg par jour, par voie orale.

Absorptie Na orale toediening wordt hydrocortison snel en goed opgenomen uit het maagdarmkanaal. Gerapporteerd is dat de absorptie meer dan 95% bedraagt voor een orale dosis van 20 mg (tabletten).
Absorption Après administration orale, l'hydrocortisone est rapidement et bien absorbée par le tube digestif. Une absorption supérieure à 95 % d'une dose de 20 mg administrée par voie orale (comprimés) a été observée.

Na een orale dosis van 5 mg/kg lichaamsgewicht (niet omhulde tablet) aan honden, werd een gemiddelde piekplasma concentratie van 1,8 g/ml difloxacine op circa 3 uur na toediening bereikt.
Après administration d'une dose orale (un comprimé normal) de 5 mg/kg de poids vif, la difloxacine a atteint son pic de concentration plasmatique de1,8 mg/ml en environ 3 heures.

Na orale toediening bij honden in een dosis van 11,2 (±0,5 mg) mg per kg lichaamsgewicht wordt masitinib snel geabsorbeerd; de tijd tot maximale concentratie (T max ) bedraagt ongeveer 2 uur.
Après administration par voie orale chez le chien à une dose de 11,2 mg (±0,5 mg) par kg de poids corporel, le masitinib est rapidement absorbé et le temps nécessaire pour atteindre la concentration maximale (T max ) est d’environ 2 heures.